영어 해석 좀 해주세요. 별로 안 어려워요

친근한 기분이 들게, 구어체로 했어요;;;; ㅡ0ㅡ;;;



Hey we have something in common.
저기~ 우리 먼가 공통점이 있어.
I eat alot at the buffet too.
나도 부페가면 많이 먹어.
I usually refill my plate 2 times and then go for dessert with fruits and ice cream. :-)
보통 2번정도 다시 접시를 채우고선, 과일이랑 아이스크림으로 디저트를 하지.

In College, the dinning hall was like buffet style.
대학에서는, 교내식당(이게 가장 적절한 표현인듯;;;)이 부페스타일이였어.
They have fried shrimps, steak, burgers, pasta, and rice.
새우튀김, 스테이크, 햄버거, 파스타랑 밥이 있어.
Depending on what day.
그날그날에 따라서 말이야.
Sometimes they make american-chinese food like stir-fried chicken with veggies or Sweet and sour chicken.
어쩔때는, stir-fried chicken with veggies(닭고기 볶음과 야채)나 Sweet and sour chicken(새콤달짝지근한 소스뿌린 닭고기튀김... 닭고기 탕수육하고 비슷)같은 미국식 중국음식도 만들어.
It was pretty good eating.
꽤 괜챦았써.
I think americans eat more potato and pasta than rice, but since i'm chinese I eat more Bab and potatos :-)
내 생각에 미국사람들은 밥보다는 감자나 파스타를 더 많이 먹는거 같아. 그런데 난 중국사람이기에, 밥이랑 감자를 더 먹어.

I think I'll turn fat if I eat out everyday.
내 생각에 나 맨날 외식하면 살찔꺼야.
american food is so greasy.
미국음식들은 너무 기름졌써.
But I like sandwiches.
그런데 난 샌드위치 좋아해.
they are easy to make and not as greasy, but they are not as filling.
샌드위치는 만들기 쉽고, 그렇게 기름지지도 않고.. 근데 샌드위치는 그리 배가차지는 않아.
I also like korean BBQ.
난 한국 바베큐도 좋아해.
kalbi is sooooo goooodddd :-)
갈비는 너~~~~~~~~~~~~~무 맛있써.
hmmm..talking about food make me so hungry.
훔... 음식얘기하는건 너무 배고푸게 만든단말야...
It's almost lunch time and I didnt eat anything in the morning.
거의 점심시간이다. 아침에 아무것도 못먹었써.
Well, I rarely eat anything in the morning.
훔.. 아침에는 거의 멀 못먹어.
Just dont have enough time in the morning to eat something before work.
그냥 일가기전에 아침에는 몰 먹을만큼 충분한 시간이 있는게 아니거든.
What do you like to eat?
넌 뭘 먹는걸 좋아해?
Do you ever get bored with Kimchi?
넌 한번이라두 김치가 지겨워지긴하니?
Just wondering :-)
그냥 궁금해서~~~