베토벤에대해서 영어로 해주세요ㅠㅠ~!

베토벤에대해서 영어로 해주세요ㅠㅠ~!

작성일 2008.07.03댓글 3건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

배토벤에 대해서 영어로 해주세욧 ㅠㅠ~!

]내공 많이 드립니다.  ^^



profile_image 익명 작성일 -

http://en.wikipedia.org/wiki/Ludwig_van_Beethoven 

위 사이트에서 발췌함

 

Ludwig van Beethoven

From Wikipedia, the free encyclopedia

A portrait by Joseph Karl Stieler, 1820

 

Ludwig van Beethoven ( December 16, 1770 – March 26, 1827) was a German composer and virtuoso pianist. He was a crucial figure in the transitional period between the Classical and Romantic eras in Western classical music, and remains one of the most respected and influential composers of all time.

Born in Bonn, then in the Electorate of Cologne (now in modern-day Germany), he moved to Vienna in his early twenties and settled there, studying with Joseph Haydn and quickly gaining a reputation as a virtuoso pianist. Beethoven's hearing gradually deteriorated beginning in his twenties, yet he continued to compose masterpieces, and to conduct and perform, even after he was completely deaf.

<script type=text/javascript> // </script>

Biography

Early life and talent

Kurfürstliches Schloss (Electoral Prince's Castle) in Bonn, where the Beethoven family had been active since the 1730s
 
 
 
House of birth, Bonn, Bonngasse

 

 

Beethoven's parents were Johann van Beethoven (1740 in Bonn–1792) and Maria Magdalena Keverich (1744 in Ehrenbreitstein–1787). Magdalena's father Johann Heinrich Keverich had been Chef at the court of the Archbishopric of Trier at Festung Ehrenbreitstein fortress opposite to Koblenz. Beethoven was, like their first child Ludwig Maria, named after his grandfather Ludwig (1712–1773), a musician of Roman Catholic Flemish ancestry who was at one time Kapellmeister at the court of Clemens August of Bavaria, the Prince-Archbishop-Elector of Cologne, and who married Beethoven's grandmother Maria Josepha Ball (1714–1775) in 1733.

Beethoven was born in Bonn, Electorate of Cologne, in 1770. Of the seven children born to Johann Beethoven, himself the only survivor of three, only second-born Ludwig and two younger brothers survived infancy. Beethoven was baptized on December 17, 1770. Although his birth date is not known for certain, his family celebrated his birthday on December 16.

Beethoven's first music teacher was his father, who was a tenor in the service of the Electoral court at Bonn. He was reportedly a harsh instructor. Johann later engaged a friend, Tobias Pfeiffer, to preside over his son's musical training, and it is said Johann and his friend would at times come home late from a night of drinking to pull young Ludwig out of bed to practice until morning. Beethoven's talent was recognized at a very early age, and by 1778 he was studying the organ and viola in addition to the piano. His most important teacher in Bonn was Christian Gottlob Neefe, who was the Court's Organist. Neefe helped Beethoven publish his first composition: a set of keyboard variations.

 

 

A portrait of the thirteen-year-old Beethoven by an unknown Bonn master

 

 

The young Beethoven's talent was spotted in Bonn by Count Ferdinand Ernst Gabriel von Waldstein, who became one of his early patrons and, in 1787, enabled him to travel to Vienna for the first time, in hopes of studying with Wolfgang Amadeus Mozart. It is not clear whether he succeeded in meeting Mozart, or if he did whether Mozart was willing to accept him as a pupil; see Mozart and Beethoven. In any event, the declining health of Beethoven's mother, dying of tuberculosis, forced him to return home after only about two weeks in Vienna. Beethoven's mother died on July 17, 1787, when Beethoven was 16.

Due to his father's worsening alcohol addiction, Beethoven became responsible for raising his two younger brothers.

The move to Vienna

In 1792, Beethoven moved to Vienna, where he studied for a time with Joseph Haydn: his hopes of studying with Mozart had been shattered by Mozart's death the previous year. Beethoven received additional instruction from Johann Georg Albrechtsberger (Vienna's pre-eminent counterpoint instructor) and Antonio Salieri. By 1793, Beethoven established a reputation in Vienna as a piano virtuoso. His first works with opus numbers, a set of three piano trios, appeared in 1795. He settled into the career pattern he would follow for the remainder of his life: rather than working for the church or a noble court (as most composers before him had done), he supported himself through a combination of annual stipends or single gifts from members of the aristocracy; income from subscription concerts, concerts, and lessons; and proceeds from sales of his works.

Beethoven’s patrons loved his music but were not quick to support him. He eventually came to rely more on patrons such as Count Franz Joseph Kinsky, (d. 1811), Prince Joseph Franz Maximilian Lobkowitz (1772–1816) and Karl Alois Johann-Nepomuk Vinzenz, Fürst Lichnowsky, and as these patrons died or reneged on their pledges, Beethoven fell into debt. In 1807, Prince Lobkowitz advised Beethoven to apply for the position of composer of the Imperial Theatres, but the nobility who had newly been placed in charge of the post did not respond. Beethoven considered leaving Vienna: in the fall of 1808, he was offered a position as chapel maestro at the court of Jerome Bonaparte, the king of Westphalia, which he accepted. To persuade him to stay in Vienna, the Archduke Rudolf, Count Kinsky and Prince Lobkowitz, after receiving representations from the composer’s friends, pledged to pay Beethoven a pension of 4000 florins a year. Only Archduke Rudolf paid his share of the pension on the agreed date. Kinsky, immediately called to duty as an officer, did not contribute and soon died after falling from his horse. Lobkowitz stopped paying in September 1811. No successors came forward to continue the patronage, and Beethoven relied mostly on selling composition rights and a smaller pension after 1815.

Loss of hearing

Beethoven in 1803

 

 

Around 1796, Beethoven began to lose his hearing. He suffered a severe form of tinnitus, a "ringing" in his ears that made it hard for him to perceive and appreciate music; he also avoided conversation. He lived for a time in the small Austrian town of Heiligenstadt, just outside Vienna. Here he wrote his Heiligenstadt Testament, which records his resolution to continue living for and through his art. Over time, his hearing loss became profound: there is a well-attested story that, at the end of the premiere of his Ninth Symphony, he had to be turned around to see the tumultuous applause of the audience; hearing nothing, he began to weep. Beethoven's hearing loss did not prevent his composing music, but it made concerts—lucrative sources of income—increasingly difficult.

Beethoven used a special rod attached to the soundboard on a piano that he could bite—the vibrations would then transfer from the piano to his jaw to increase his perception of the sound. A large collection of his hearing aids such as special ear horns can be viewed at the Beethoven House Museum in Bonn, Germany. Despite his obvious distress, however, Czerny remarked that Beethoven could still hear speech and music normally until 1812. By 1814 however, Beethoven was almost totally deaf, and when a group of visitors saw him play a loud arpeggio or thundering bass notes at his piano remarking, "Ist es nicht schön?" (Isn't that beautiful?), they felt deep sympathy considering his courage and sense of humor.

Beethoven in 1823; copy of a destroyed portrait by Ferdinand Georg Waldmüller

 

 

As a result of Beethoven's hearing loss, a unique historical record has been preserved: his conversation books. His friends wrote in the book so that he could know what they were saying, and he then responded either verbally or in the book. The books contain discussions about music and other issues, and give insights into his thinking; they are a source for investigation into how he felt his music should be performed, and also his perception of his relationship to art. Unfortunately, 264 out of a total of 400 conversation books were destroyed (and others were altered) after Beethoven's death by Anton Schindler, in his attempt to paint an idealized picture of the composer.

Character

Beethoven's personal life was troubled. His encroaching deafness led him to contemplate suicide (documented in his Heiligenstadt Testament). Beethoven was often irascible, and may have suffered from bipolar disorder, and irritability brought on by chronic abdominal pain beginning in his 20s which has been attributed to his lead poisoning. He nevertheless had a close and devoted circle of friends all his life, thought to have been attracted by his reputed strength of personality. Towards the end of his life, Beethoven's friends competed in their efforts to help him cope with his incapacities.

Sources show Beethoven's disdain for authority, and for social rank. He stopped performing at the piano if the audience chatted among themselves, or afforded him less than their full attention. At soirées, he refused to perform if suddenly called upon to do so. Eventually, after many confrontations, the Archduke Rudolph decreed that the usual rules of court etiquette did not apply to Beethoven.

Romantic difficulties

The women who attracted Beethoven were unattainable because they were either married or aristocratic. Beethoven never married, although he was engaged to Giulietta Guiccardi. Her father was the main obstacle to their marriage. Giulietta's marriage to a nobleman was unhappy, and when it ended in 1822, she attempted unsuccessfully to return to Beethoven. His only other documented love affair with an identified woman began in 1805 with Josephine von Brunswick, young widow of the Graf von Deym. It is believed the relationship ended by 1807 because of Beethoven's indecisiveness and the disapproval of Josephine's aristocratic family.

In 1812, Beethoven wrote a long love letter to a woman he identified only as "Immortal Beloved". Several candidates have been suggested, including Antonie Brentano, but the identity of the woman to whom the letter was written has never been proven.

Custody struggle

Beethoven in 1815
 
 
Beethoven in 1818 by August Klöber

 

 

On 15 November 1815 Beethoven's brother Karl van Beethoven died of tuberculosis leaving a son Karl, Beethoven's nephew. Although Beethoven had shown little interest in the boy up to this point, he now became totally obsessed with the possession of this nine year old child. The fight for custody of his nephew brought out the very worst aspects of Beethoven's character. In the lengthy court cases Beethoven stopped at nothing to ensure that he achieved this goal. At this time Beethoven stopped composing for long periods.

The Austrian court system had one court for the nobility, The R&I Landrechte, and another for commoners, The Civil Court of the Magistrate. Beethoven disguised the fact that the Dutch "van" in his name did not denote nobility as does the Germanic "von", and his case was tried in the Landrechte. Due to his influence with the court, he felt assured of a favorable outcome. Beethoven was awarded sole guardianship. Karl's mother, Johanna, a commoner and a widow with little money, was not only refused access to her son, except under exceptional circumstances, but Beethoven insisted that she pay for her son's education out of her inadequate pension. While giving evidence to the Landrechte, however, Beethoven inadvertently admitted that he was not nobly born. The case was transferred to the Magistracy on 18 December 1818, where he lost sole guardianship.

Beethoven appealed, and regained custody of Karl. Johanna's appeal for justice and human rights to the Emperor was not successful: the Emperor "washed his hands of the matter". Beethoven stopped at nothing to blacken both their characters, as can be read in surviving court papers. When Karl could stand his tyrannical uncle no longer, he attempted suicide on 31 July 1826 by shooting himself in the head. He survived, and later asked to be taken to his mother's house. This desperate action finally freed Karl from the bonds of Beethoven.

Illness and death

After Beethoven lost custody of his nephew, he went into a decline that led to his death on Monday March 26, 1827 during a thunderstorm.

This was Romain Rolland's description of Beethoven’s final day:

"That day was tragic. There were heavy clouds in the sky… around 4 or 5 in the afternoon the murky clouds cast darkness in the entire room. Suddenly a terrible storm started, with blizzard and snow… thunder made the room shudder, illuminating it with the cursed reflection of lightning on snow. Beethoven opened his eyes and with a threatening gesture raised his right arm towards the sky with his fist clenched. The expression of his face was horrifying. His hand fell to the ground. His eyes closed. Beethoven was no more."
Beethoven grave, Vienna Zentralfriedhof

 

A Viennese pathologist and forensic expert Christian Reiter (head of the Department of Forensi Medicine at Vienna Medical University) claimed that Beethoven's physician, Andreas Wawruch, inadvertently hastened Beethoven's death. According to Reiter, Wawruch worsened Beethoven's already lead poisoned condition with lead poultices applied after repeated surgical draining of his bloated abdomen. Various theories attempt to explain how Beethoven's lead poisoning first developed, and he was very sick years before his death in 1827 at the age of 56. Reiter's hypothesis however is at odds with Wawruch's written instruction "that the wound was kept dry all the time". Furthermore human hair is a very bad biomarker for lead contamination and Reiter's hypothesis must be considered dubious, because of the lack of proper scholarly documentation in his article.

Beliefs and their musical influence

Ludwig van Beethoven: detail of an 1804 portrait by W.J. Mähler

Beethoven was attracted to the ideals of the Enlightenment and by the growing Romanticism in Europe. He initially dedicated his third symphony, the Eroica (Italian for "heroic"), to Napoleon, believing that the general intended to sustain the democratic and republican ideals of the French Revolution. But in 1804, when Napoleon's imperial ambitions became clear, Beethoven took hold of the title-page and scratched the name Bonaparte out so violently that he made a hole in the paper. He later changed the work's title to "Sinfonia Eroica, composta per festeggiare il sovvenire d'un grand'uom" ("Heroic Symphony, composed to celebrate the memory of a great man"), and he rededicated it to his patron, Prince Joseph Franz von Lobkowitz, at whose palace it was first performed.

The fourth movement of his Ninth Symphony features an elaborate choral setting of Schiller's Ode An die Freude ("Ode to Joy"), an optimistic hymn championing the brotherhood of humanity. Since 1972, an orchestral version of this part of the fourth movement, arranged by the conductor Herbert von Karajan, has been the European anthem as announced by the Council of Europe. In 1985 it was adopted as the anthem of the European Community / European Union.

Scholars disagree about Beethoven's religious beliefs, and about the role they played in his work: see Ludwig van Beethoven's religious beliefs. It has been asserted, but not proven, that Beethoven was a Freemason.

Like the earlier composer Handel, Beethoven worked freelance—arranging subscription concerts, selling his compositions to publishers, and gaining financial support from a number of wealthy patrons—rather than seeking out permanent employment by the church or by an aristocratic court.

Music

Further information: Beethoven's musical style and innovations, Beethoven and C minor, and List of compositions by Ludwig van Beethoven

Beethoven is acknowledged as one of the giants of Western classical music; occasionally he is referred to as one of the "three Bs" (along with Bach and Brahms) who epitomize that tradition. He was also a pivotal figure in the transition from 18th century musical classicism to 19th century romanticism, and his influence on subsequent generations of composers was profound.

 

Commemorative gold coin featuring Ludwig van Beethoven. (Austria, 2005)
Overview

He was one of the first composers of the post-Renaissance era to use, systematically, interlocking thematic devices, or "germ-motives", to achieve inter-movement unity in long compositions. Equally remarkable was his use of "source-motives", which recurred in many different compositions. He brought innovations to most of the genres in which he worked; for example, he introduced an elasticity to the previously well-crystallized form of the rondo, drawing it closer to sonata form.

Beethoven composed in various genres, including symphonies, concerti, piano sonatas, other sonatas (including for violin), string quartets and other chamber music, masses, an opera, and Lieder. He is viewed as one of the most important transitional figures between the Classical and Romantic eras of musical history.

Working with the traditions of the classical sonata forms, he continued the work of Haydn and Mozart in expanding and loosening the structures and becoming increasingly reliant on motivic development.

The three periods

Beethoven's compositional career is usually divided into Early, Middle, and Late periods. In this scheme, his early period is taken to last until about 1802, the middle period from about 1803 to about 1814, and the late period from about 1815.

In his Early (Classical) period, while starting out under the influence of his great predecessors Haydn and Mozart, he explored new directions and gradually expanded the scope and ambition of his work. Some important pieces from the Early period are the first and second symphonies, the first six string quartets, the first three piano concertos, and the first twenty piano sonatas, including the famous "Pathétique" and "Moonlight" sonatas.

His Middle (Heroic) period began shortly after Beethoven's personal crisis brought on by his recognition of encroaching deafness. It is noted for large-scale works that express heroism and struggle, many of which have become very famous. Middle-period works include six symphonies (Nos. 3–8), the fourth and fifth piano concertos, the triple concerto and violin concerto, five string quartets (Nos. 7–11), the next seven piano sonatas (including the "Waldstein" and the "Appassionata"), the "Kreutzer" Violin Sonata and Beethoven's only opera, Fidelio.

Beethoven's Late (Romantic) period began around 1815. Works from this period are characterized by their intellectual depth, their formal innovations, and their intense, highly personal expression. For example, the String Quartet, Op. 131 has seven linked movements, and the Ninth Symphony adds choral forces to the orchestra in the last movement. Other compositions from this period include the "Missa Solemnis", the last five string quartets (including the massive "Grosse Fuge") and the last five piano sonatas, of which the "Hammerklavier" Sonata is the best known.

 

 

 

 

 

 

profile_image 익명 작성일 -

Beethoven was a German composer and virtuoso pianist. He was a crucial figure in the transitional period between the Classical and Romantic eras in Western classical music, and remains one of the most respected and influential composers of all time.

Born in Bonn, then in the Electorate of Cologne (now in modern-day Germany), he moved to Vienna in his early twenties and settled there, studying with Joseph Haydn and quickly gaining a reputation as a virtuoso pianist. Beethoven's hearing gradually deteriorated beginning in his twenties, yet he continued to compose masterpieces, and to conduct and perform, even after he was completely deaf.

 

 

도움이 되셨길 바랍니다.

profile_image 익명 작성일 -

(born Bonn, baptized 17 December 1770; died Vienna, 26 March 1827).

He studied first with his father, Johann, a singer and instrumentalist in the service of the Elector of Cologne at Bonn, but mainly with C.G. Neefe, court organist. At 11 ½ he was able to deputize for Neefe; at 12 he had some music published. In 1787 he went to Vienna, but quickly returned on hearing that his mother was dying. Five years later he went back to Vienna, where he settled. He pursued his studies, first with Haydn, but there was some clash of temperaments and Beethoven studied too with Schenk, Albrechtsberger and Salieri. Until 1794 he was supported by the Elector at Bonn but he found patrons among the music-loving Viennese aristocracy and soon enjoyed success as a piano virtuoso, playing at private houses or palaces rather than in public. His public debut was in 1795; about the same time his first important publications appeared, three piano trios op.l and three piano sonatas op.2. As a pianist, it was reported, he had fire, brilliance and fantasy as well as depth of feeling. It is naturally in the piano sonatas, writing for his own instrument, that he is at his most original in this period; the Pathetique belongs to 1799, the Moonlight ('Sonata quasi una fantasia') to 1801, and these represent only the most obvious innovations in style and emotional content. These years also saw the composition of his first three piano concertos, his first two symphonies and a set of six string quartets op.l8.

1802, however, was a year of crisis for Beethoven, with his realization that the impaired hearing he had noticed for some time was incurable and sure to worsen. That autumn, at a village outside Vienna, Heiligenstadt, he wrote a will-like document, addressed to his two brothers, describing his bitter unhappiness over his affliction in terms suggesting that he thought death was near. But he came through with his determination strengthened and entered a new creative phase, generally called his 'middle period'. It is characterized by a heroic tone, evident in the Eroica Symphony (no.3, originally to have been dedicated not to a noble patron but to Napoleon), in Symphony no.5, where the sombre mood of the c Minor first movement ('Fate knocking on the door') ultimately yields to a triumphant C Major finale with piccolo, trombones and percussion added to the orchestra, and in his opera Fidelio. Here the heroic theme is made explicit by the story, in which (in the post-French Revolution 'rescue opera' tradition) a wife saves her imprisoned husband from murder at the hands of his oppressive political enemy. The three string quartets of this period, op.59, are similarly heroic in scale: the first, lasting some 45 minutes, is conceived with great breadth, and it too embodies a sense of triumph as the intense f Minor Adagio gives way to a jubilant finale in the major embodying (at the request of the dedicatee, Count Razumovsky) a Russian folk melody.

Fidelio, unsuccessful at its premiere, was twice revised by Beethoven and his librettists and successful in its final version of 1814. Here there is more emphasis on the moral force of the story. It deals not only with freedom and justice, and heroism, but also with married love, and in the character of the heroine Leonore, Beethoven's lofty, idealized image of womanhood is to be seen. He did not find it in real life he fell in love several times, usually with aristocratic pupils (some of them married), and each time was either rejected or saw that the woman did not match his ideals. In 1812, however, he wrote a passionate love-letter to an 'Eternally Beloved' (probably Antonie Brentano, a Viennese married to a Frankfurt businessman), but probably the letter was never sent.

With his powerful and expansive middle-period works, which include the Pastoral Symphony (no.6, conjuring up his feelings about the countryside, which he loved), Symphony no.7 and Symphony no. 8, Piano Concertos nos.4 (a lyrical work) and 5 (the noble and brilliant Emperor) and the Violin Concerto, as well as more chamber works and piano sonatas (such as the Waldstein and the Appassionata) Beethoven was firmly established as the greatest composer of his time. His piano-playing career had finished in 1808 (a charity appearance in 1814 was a disaster because of his deafness). That year he had considered leaving Vienna for a secure post in Germany, but three Viennese noblemen had banded together to provide him with a steady income and he remained there, although the plan foundered in the ensuing Napoleonic wars in which his patrons suffered and the value of Austrian money declined.

The years after 1812 were relatively unproductive. He seems to have been seriously depressed, by his deafness and the resulting isolation, by the failure of his marital hopes and (from 1815) by anxieties over the custodianship of the son of his late brother, which involved him in legal actions. But he came out of these trials to write his profoundest music, which surely reflects something of what he had been through. There are seven piano sonatas in this, his 'late period', including the turbulent Hammerklavier op.106, with its dynamic writing and its harsh, rebarbative fugue, and op.110, which also has fugues and much eccentric writing at the instrument's extremes of compass; there is a great Mass and a Choral Symphony, no.9 in d Minor, where the extended variation-finale is a setting for soloists and chorus of Schiller's Ode to Joy; and there is a group of string quartets, music on a new plane of spiritual depth, with their exalted ideas, abrupt contrasts and emotional intensity. The traditional four-movement scheme and conventional forms are discarded in favour of designs of six or seven movements, some fugal, some akin to variations (these forms especially attracted him in his late years), some song-like, some martial, one even like a chorale prelude. For Beethoven, the act of composition had always been a struggle, as the tortuous scrawls of his sketchbooks show; in these late works the sense of agonizing effort is a part of the music.

Musical taste in Vienna had changed during the first decades of the 19th century; the public were chiefly interested in light Italian opera (especially Rossini) and easygoing chamber music and songs, to suit the prevalent bourgeois taste. Yet the Viennese were conscious of Beethoven's greatness: they applauded the Choral Symphony even though, understandably, they found it difficuit, and though baffled by the late quartets they sensed their extraordinary visionary qualities. His reputation went far beyond Vienna: the late Mass was first heard in St. Petersburg, and the initial commission that produced the Choral Symphony had come from the Philharmonic Society of London. When, early in 1827, he died, 10,000 are said to have attended the funeral. He had become a public figure, as no composer had done before. Unlike composers of the preceding generation, he had never been a purveyor of music to the nobility he had lived into the age - indeed helped create it - of the artist as hero and the property of mankind at large.

 

이것 인터넷에서 카피해서 붙인것 입니다.  인터넷에 쳐보면 더 많은 자료가 가능합니다.  아래 주소로 복사해서 들어가보면, 아주 상세히 가능합니다.

http://en.wikipedia.org/wiki/Beethoven  이 사이트에 가면 아주 자세히 알수 있습니다.

베토벤에 대해서

... 대해서 써가야 되는데... 다른건 나 됬는데... 음악을 잘 모르겠어요 ㅠㅠ 베토벤이 작곡한 모~든 곡을... 영어로...

베토벤에 대하여 좀 알려주세요ㅠㅠ

제가 베토벤에 대해서 찾고 있는 데요. 방학숙제로 할라 하는데... 그리고 초등5학년이 알아들 을 수 있도록 해주세요!! 좀 빨리 답변 부탁드려요!! 내공100겁니다!! 베에토벤...

이거영어로 해주세요 ㅠㅠ예를들어...

... 계란요리 종류에 대해서 적으시오. 2. 우유 종류에 대해서 적으시오. 1. 계란요리 종류에는 다양한 종류가 있습니다. 몇 가지 대표적인 계란요리로는 계란후라이, 계란말이...

베토벤 에그몬트서곡 작품해설

베토벤의 에그몬트서곡 작품해설좀 해주세요... 걸어요ㅠㅠ 베토벤의 여러 서곡(overture)들 중에 이 곡만큼... 프랑스 혁명에 대해서 비판적이던 괴테가 여우 라이네케의...

인천영어마을에 대해서 궁금해요 ㅠㅠ

... ㅠㅠ 초등학교 6학년인데 영어 걱정 때문에 글 올립니다!! 빠른시일에 답변 해주세요!! 1. 영어를 못 해도 인천영어마을에는 갈 수 있어요? - 네, 영어를 못 해도...

슈베르트,베토벤,하이든 등등

슈베르트,베토벤,하이든 등등의 음악가에 대해 좀 알려주세요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 작곡한 음악이나 생애 잇엇던 일들에 대해 해주세요 채택해드립니당 ㅎ 내공냠냠...

영어 공부 동기 부여 좀 해주세요

... 참고해주세요~ 영어를 자유자재로 사용하면 전세계... 리딩중심의 영어공부를 해왔기 때문입니다.ㅠㅠ... 또한 질문을 개인적으로 저에게 주시면 궁금한점에 대해서도 제...