펜팔 번역 좀 도와주세요ㅠㅠ내공있음
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
-----------------------------------------------------------
얼마전에 한 친구와 문제가 생겼어.
그 친구는 공부도 잘하고 장난기도 많고 예뻐.
하지만 성격에 문제가 조금 있어.
매사에 부정적이고 비관적이고 이기적이야.
그리고 제일 큰 문제점은 집착이 너무 심하다는 사실이야.
우리는 7명이 함께 1년을 지냈어.
하지만 늘 이 친구 때문에 문제가 생겨서 매번 힘이 들었었어.
그치만 다른친구들이 매번 이해를 해 줘서 그냥 지나갔지만
친구 생일날 이 친구가 또 화를내고 밖으로 나가버려서 모두들 더 이상 참지못하고 화를 냈어.
나도 그때는 가만히 있었지만 집으로 가는길에 정말 화가 많이 났었어.
그래서 이 친구가 전화를 해도 받지않고 문자에도 답장을 하지 않고 있어.
전화를 받아도 어떤말을 해 주어야 할 지도 모르겠고
사실 이 친구도 평소에 자기 성격때문에 고민이 많아.
하지만 자기의 성격에 문제가 있다는 걸 알면 고쳐줬으면 하는데
매번 문제를 일으키니 나도 더 이상은 참기가 힘들어.
어떻게 해야 될까?
--------------------------------------------------------------------
내용이 너무 사적이죠^^;
그렇지만 도저히 제 힘으로는 작문이 힘들더라구요ㅠ_ㅠ
지금내공이적어서많이는못걸지만
최대한 간단하게(?) 썼으니까 번역 꼭 좀 부탁드릴게요^^+;; ㅠㅠ
-----------------------------------------------------------
얼마전에 한 친구와 문제가 생겼어.
그 친구는 공부도 잘하고 장난기도 많고 예뻐.
하지만 성격에 문제가 조금 있어.
매사에 부정적이고 비관적이고 이기적이야.
그리고 제일 큰 문제점은 집착이 너무 심하다는 사실이야.
우리는 7명이 함께 1년을 지냈어.
하지만 늘 이 친구 때문에 문제가 생겨서 매번 힘이 들었었어.
그치만 다른친구들이 매번 이해를 해 줘서 그냥 지나갔지만
친구 생일날 이 친구가 또 화를내고 밖으로 나가버려서 모두들 더 이상 참지못하고 화를 냈어.
나도 그때는 가만히 있었지만 집으로 가는길에 정말 화가 많이 났었어.
그래서 이 친구가 전화를 해도 받지않고 문자에도 답장을 하지 않고 있어.
전화를 받아도 어떤말을 해 주어야 할 지도 모르겠고
사실 이 친구도 평소에 자기 성격때문에 고민이 많아.
하지만 자기의 성격에 문제가 있다는 걸 알면 고쳐줬으면 하는데
매번 문제를 일으키니 나도 더 이상은 참기가 힘들어.
어떻게 해야 될까?
--------------------------------------------------------------------
내용이 너무 사적이죠^^;
그렇지만 도저히 제 힘으로는 작문이 힘들더라구요ㅠ_ㅠ
지금내공이적어서많이는못걸지만
최대한 간단하게(?) 썼으니까 번역 꼭 좀 부탁드릴게요^^+;; ㅠㅠ