안녕하세요.
Interviewer: Where did you complete your higher education?
질문자: 고등교육은 어디에서 마치셨나요?
Lee: I graduated from Seoul National University with a degree in East Asian Studies.
이재용: 저는 서울대학교에서 동아시아학과를 전공했습니다.
Interviewer:Can you share one of your proudest moments as the Chairman?
질문자: 회장으로서 가장 자랑스러웠던 순간이 있다면 말씀해 주시겠습니까?
Lee: One of my proudest moments was when Samsung became the world's top smartphone maker, overtaking Apple in 2012. It was a significant milestone for our company.
이재용: 가장 자랑스러웠던 순간 중 하나는 2012년 애플을 제치고 삼성이 세계 1위 스마트폰 제조업체가 된 때입니다. 회사에 있어 매우 중요한 이정표였죠.
Interviewer: As a leader, what challenges have you faced, and how did you overcome them?
질문자: 리더로서 어떤 어려움이 있었고 그것을 어떻게 극복하셨나요?
Lee: One of the biggest challenges was navigating the company through the global financial crisis in 2008.
이재용: 가장 큰 어려움 중 하나는 2008년 글로벌 금융위기 때 회사를 이끌어 나가는 것이었습니다.
Interviewer: What advice would you give to young students aspiring to become successful business leaders like yourself?
질문자: 당신처럼 성공한 비즈니스 리더가 되고자 하는 학생들에게 어떤 조언을 해주시겠습니까?
Lee: My advice would be to never stop learning, embrace challenges, and stay focused on your goals
이재용: 제 조언은 배움을 멈추지 말고 도전을 받아들이며 목표에 집중하라는 것입니다.
