영어 문장 구조 해석 질문

안녕하세요! 제가 도움을 드릴 수 있습니다.

​

주어: work on the Uwezo line has already begun

동사구: has already begun

목적어: work on the Uwezo line

​

이 문장에서 with planning underway for a private fashion show for industry professionals in late May는 이전 문장의 주어인 work on the Uwezo line과 관련이 있습니다. 이 부분은 부사절로 구성되어 있습니다.

​

with는 전치사로 사용되었고, planning underway for a private fashion show for industry professionals in late May는 with의 목적어입니다. 이 부분은 동명사구로 구성되어 있습니다.

​

따라서 전체적인 구조는 다음과 같습니다:

​

주어: work on the Uwezo line has already begun

부사절: with planning underway for a private fashion show for industry professionals in late May

​

이해에 도움이 되셨길 바랍니다! 추가로 궁금한 점이 있으면 언제든지 물어보세요.

위 문장은 두 개의 독립적인 문장으로 이루어져 있습니다:

1. work on the Uwezo line has already begun

- 우베조 라인의 작업은 이미 시작되었습니다.

2. planning underway for a private fashion show for industry professionals in late May

- 5월 말에 업계 전문가들을 위한 비공개 패션쇼를 위한 계획이 진행 중입니다.

두 개의 문장은 쉼표로 구분되어 있고, 두 문장은 같은 주제에 대한 내용을 나타내며 관련성이 있습니다. "with"는 두 문장이 어떻게 연결되는지를 나타내는 부사절 접속사로 사용되었습니다. 즉, "work on the Uwezo line has already begun"이 "planning underway"와 함께 진행 중인 패션쇼 계획과 관련이 있다는 것을 나타냅니다.

따라서 올바른 해석은 다음과 같습니다:

"우베조 라인에 대한 작업은 이미 시작되었으며, 5월 말에 업계 전문가들을 위한 비공개 패션쇼를 위한 계획이 진행 중입니다."

​

​