한글 영어로번역해주시면 고맙겠습니다
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
진짜 여기서 살고자 하면 제발 노력 해 주세요
부탁해요 한글공부좀 열심히해주세요
그러지 않을거면 12월에 함께 가세요
부탁해요 한글공부좀 열심히해주세요
그러지 않을거면 12월에 함께 가세요
한글 영어로번역해주시면 고맙겠습니다
If you really want to leave here, you need to try.
Study Hangule harder.
If you don't, there is only one option: leave together in December.
만약 당신이 정말 여기 살길 원한다면, 당신은 노력해야 합니다.
한글을 더 열심히 공부하세요.
만약 그렇지 않다면( 살기 원하지 않는다면)
선택지는 하나입니다. 12월에 함께 떠나세요.
라고 썼습니다.
원하시는 뉘앙스가 아니면 다시 질문 해주세요.
진짜 여기서 살고자 하면 제발 노력 해 주세요 부탁해요 한글공부좀 열심히해주세요 그러지 않을거면 12월에 함께 가세요 If you really want to leave here, you...
... 그래서 번역 부탁드리겠습니다. 1. 어떻게 오셨습니까? 2. 여기는 해피센텀시티입니다. 3. 방문객입니까? 입주민 입니까? 4. 입주민(본인)께서...
이거 번역 좀 해주세요..;; 제가 해야; 좋은거 아는데.. 막상 하려고 하니까 엄두가 안나서.. 도저히;; 해주시면 정말 감사히...
is를 was로 are을 were로 바꿔주시면 고맙겠습니다. 이것은 우리 가족의 숲으로의 소풍이다. 저기는 나의 엄마이다. 힘이 우리 가족중에서 가장 세다....
질문마다 번역 해 주시면 고맙겠습니다 1. 제 생일은 8월 15일 이구요, 제가 제일 받고 싶은 생일 선물은 노트북 입니다. 왜냐하면 집에 컴퓨터가...
제가 영어 숙제가 있어서 그러는데 이글들을 영어로 번역 해주세요 내공 50 드림 30분 안에 해주시면 정말 고맙겠습니다 <국내뉴스> 신북면...
... 번역해주시면 고맙겠습니다..>ㅁ<;; 2004. 1. 9. Friday Subject : tiredness day Today is tired, too.. Five minute,. Ten minute... Asleepd, Finally it became nine o'clock....
... 해주시면 고맙겠습니다 --------------------------------------------------------------- 저 이것좀 번역해주세요 ㅠㅠ It will introduce me My name in Chae...
꼭 오늘까지 해주시면 고맙겠습니다. 나는 여름방학 때 사촌과 함께 수영장에 갈 것이다 이번에는 수영장에가서 사촌에게 수영을 배울 것이다...
... 그 계좌번호는 *** *** **** 5163 입니다 제 계좌번호는 *** *** **** 5163입니다 내용 잘 간추려서 번역 해주시면 더더욱 고맙겠습니다^^ 안녕하세요...