영어 번역한건데 정확한 뜻이뭘까요?

본문 바로가기

영어 번역한건데 정확한 뜻이뭘까요?

작성일 2021.10.25댓글 5건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

우리 팀은 현재 Gothic Jewelry 브랜드 @ghost.jewels에 합류할 대사를 찾고 있으며 당신이 매우 적합할 것이라고 생각합니다! 앰버서더가 되시면 독점 할인 아이템과 엄청난 커미션을 받을 수 있습니다. 이 기회에 대한 자세한 내용을 보려면 메인 페이지 @ghost.jewels에 "앰배서더" DM을 무료로 보내주세요. 감사합니다!

저보고 뭐 하라는건지 잘 모르겠어요....ㅠㅠ 풀이 좀 해주세요



profile_image 익명 작성일 -

고딕쥬얼리라는 브랜드 앰버서더, 즉 홍보할 사람 찾는 내용인데요. DM= Direct Message 보내서 확인해보시면 될 것 같네요

​

답변확정부탁드립니다.

profile_image 익명 작성일 -

저한테도 어제 인스타에서 똑같은 DM이 와서

에 외국에 "고딕 쥬얼리 브랜드 ghost"가 있는가

검색하던 차에 이 질문도 보게 되었네요^^

​

질문자님도 평소 외형이나 취향이 고스나 고딕적이신 듯~!

​

보통 블로그에 개인쪽지나 비밀댓글로도 홍보글 올려주면

일3~4건당 올려주면 월 150~300백 이러면서 엄청 오거든요.

이런 홍보 광고 해달라는 쪽지&댓글과 같은 DM같습니다!

제가 돌린 번역기는 쪼메 달라요

요래...ㅎㅎ

DM온거 보면 엄청(?) 잘생기고 고딕적인 사진 함께 보냈는데

정보 함 봐볼끄나~?하니 게시물이나 팔로우가 0이드라구요. 오픈전이라근가..

아 검색에도 없고.

지인들도 저랑 이미지가 비슷해서 글 캡쳐해서 보여주니

같은 내용들 여기저기서 많이 온대요ㅋㅋㅋ

걍 차단 하면될듯합니다!!!

profile_image 익명 작성일 -

일명 서포터즈? 협찬? 그런 느낌같이요 저도 연락왔는데 피싱인가 찾아보다 답남깁니다!

profile_image 익명 작성일 -

안녕하세요~ 답변이 늦었습니다.

​

홍보나 스팸일수도 있는데 고딕쥬얼리라는 브랜드 앰버서더,

즉 홍보,광고 할 사람을 찾는 내용입니다.

DM은 direct message 보내보시면 될것 같습니다.

​

늘 건강하시고 행복하세요!

​

광고처럼 보일수있으나 혹시 번역이나 영작관련 의뢰가 정기적으로

진행하시는지요? 혹시 정기적으로 번역의뢰를 하시는지 궁금합니다.

​

요즘은 전문가 중개 플랫폼에서 안전하게 거래 의뢰할수 있습니다.

링크 드려볼게요. 언제든지 문의주시면 도움 드릴게요!

​

<모바일 접속 시 링크>

신속하고 정확한 영한/한영 번역-친절&초스피드 답장

http://www.skillagit.com/mobile/product/view.php?idx=1573

<PC 접속 시 링크>

신속하고 정확한 영한/한영 번역-친절&초스피드 답장

http://www.skillagit.com/product/view.php?idx=1573

​

profile_image 익명 작성일 -

질문 주신거 같은 비거주 담보 물껀도 진행 가능합니다.

예를들어 토지 상가 공장 대환 및 매입자금 / 숙박업소 요양원 주유소 어린이집 사찰

PF 자금 / 경락 자금 / 준공자금 / 기성고 같은 껀 말이죠

이미 알아보셨겠지만 진행가능한 금융사가 제한적으로 몇군대 있습니다.

일단 언제까지 필요한 자금이세요?

연관된 질문 답변 리스트

영어로 정확하게 번역을 부탁드립니다

... 위에 있는 긴글 영어로 정확하게 번역을 부탁드립니다 내공을 많이 못했습니다. 정확하게 영어로 번역을 부탁드립니다. 영어로 정확하게 번역을 부탁드립니다 우리가...

樂花 영어 번역

... "樂花"의 영어 번역은? "樂花"는 한국어로 "기쁨을 주는 꽃"이라는 뜻으로 사용되는... 때문에 번역기에서는 이를 정확하게 번역하지 못하는 경우가 많습니다. 그리고...

한 문장 영어번역 좀

really know how to "kick" it 써져있는 그대로 영어 번역좀 부탁해요 정확한 뜻이 뭔지 알려주세요 (really) know how to "kick" it 써져있는 그대로 영어 번역좀...

영어 번역

번역기로 돌리니까 뭔가 어정쩡하게 나오는데 정확하게 번역해주실 영어 선생님 계신가요.. 아이고 목이 근질근질한게 기침이 나올 것 같은데요..... 에취!!!!! 엄마가 놀라...

중1, 영어, 영어번역, 영어숙제

정확한 영어번역!

... 협회(society),조합,단체,사단(社團), 회사,결사(結士) 즉, <민족중흥회> 의 정확한 영어 번역은, [ The National Restoration Association ; N.R.A. ] 됩니다. 민족중흥회란...

영어번역 질문요

... 파파고 번역해봤는데 헷갈리는게 저게 저 말을... 않는다이런건가요 정확한 뉘앙스좀 제가... 짜증난다는 뜻 맞습니다. But its so annoying that when you say...

영어번역공증

... 이건 뭘 의미하는지요? 병원 사망진단서는 아닌거 같고 우리나라에는... 사망이 기록된 《기본증명서》를 영어로 번역하여 공증해서 내면 될까요? 질문자...