정말 급해요ㅠㅠㅠ오늘까지제발 영어 번역좀 도와주세요ㅠㅠㅠ제발ㅠㅠㅠ...

정말 급해요ㅠㅠㅠ오늘까지제발 영어 번역좀 도와주세요ㅠㅠㅠ제발ㅠㅠㅠ...

작성일 2014.06.20댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

안녕하세요

저에게는 고민이 한가지 있습니다

많은 분들이 공감하실것이라고 생각하는데요

그것은 바로 진로 고민입니다

저는 특별히 잘하는 것이 없고 좋아하는 일도 없습니다

그래서 무슨일을 하면 좋을지 몰라서 매우 스트레스를 받고 있습니다

저는 어릴때부터 딱히 꿈이 없었습니다

그래서 부모님이 원하시는걸 제꿈이라고 하기도 하였습니다

하지만 그때는 시간이지나면 저절로 꿈이 생기겠지라고 단순하게 생각하였습니다

하지만 시간이 지나니 현실을 깨닫게 되었고

내가 너무 부족하다는 생각을하자 꿈을 찾기가 더더욱 힘들어졌습니다

그리고 주위에는 정확한 꿈을 가지고 있는 친구들도 있어서

그 친구들을 보면서 매우 불안해하기도 하였습니다

그래서 저는 어떻게 하면 꿈을 가질 수있을까 생각해보았습니다

그러다가 저는 제가 가진 문제점을 발견하게되었습니다

저는 너무 부정적으로 생각했습니다

전 항상 해보지도 않고 안될거야 라고 생각하였고

그 생각 때문에 항상 꿈을 찾지못하였습니다

하지만 이제는 긍정적으로 생각해보려고 합니다

그래서 부모님이 원하는 직업이 아닌 제가 정말로 원하는 직업을 찾아보려고 합니다

그래서 그꿈을 향해 정말 노력해보고 싶습니다

여러분들 중에서도 꿈을 가지지 못한 사람이 있다면

빨리 꿈을 찾을 수 있길 바랍니다

들어주셔서 감사합니다


최대한 쉬운말로 부탁드려요ㅠㅠㅠ제발 도와주세요ㅠㅠ



profile_image 익명 작성일 -

안녕하세요

Hello/ Hi/ Good evening/ Good afternoon, /Good morning/ everyone,

저에게는 고민이 한가지 있습니다

I have a concern.

많은 분들이 공감하실것이라고 생각하는데요

I think everyone will sympathize it.

그것은 바로 진로 고민입니다

That is the concerns over the future.

저는 특별히 잘하는 것이 없고 좋아하는 일도 없습니다

I have neither a specialty nor a job that I am interested in.

그래서 무슨일을 하면 좋을지 몰라서 매우 스트레스를 받고 있습니다

That's why I am really stressed out due to those problems.

저는 어릴때부터 딱히 꿈이 없었습니다

Since a young age, I haven't had a dream.

그래서 부모님이 원하시는걸 제꿈이라고 하기도 하였습니다

Hence, my parents wanted me to have a dream

하지만 그때는 시간이지나면 저절로 꿈이 생기겠지라고 단순하게 생각하였습니다

However, at that time, I simply thought myself that I would have a dream.

하지만 시간이 지나니 현실을 깨닫게 되었고

However, as the time went by, I realized the reality.

내가 너무 부족하다는 생각을하자 꿈을 찾기가 더더욱 힘들어졌습니다

 it made it more difficult to find a dream when I considered myself behind my peers

그리고 주위에는 정확한 꿈을 가지고 있는 친구들도 있어서

그 친구들을 보면서 매우 불안해하기도 하였습니다

It made me more nervous when I see my friends who have dreams. 

그래서 저는 어떻게 하면 꿈을 가질 수있을까 생각해보았습니다

So, I thought to myself how I could have a dream.

그러다가 저는 제가 가진 문제점을 발견하게되었습니다

And I found a problem that I have.

저는 너무 부정적으로 생각했습니다

I always thought negatively.

전 항상 해보지도 않고 안될거야 라고 생각하였고

I always thought negatively without even trying them.

그 생각 때문에 항상 꿈을 찾지못하였습니다

That's why I could not find a dream.

하지만 이제는 긍정적으로 생각해보려고 합니다

However, from now on I will try to think positively.

그래서 부모님이 원하는 직업이 아닌 제가 정말로 원하는 직업을 찾아보려고 합니다

So that I will find the dream that I want, not the dream my parents want.

그래서 그꿈을 향해 정말 노력해보고 싶습니다

I want to try my best and move forward to achieve the dream.

여러분들 중에서도 꿈을 가지지 못한 사람이 있다면

빨리 꿈을 찾을 수 있길 바랍니다

I hope anyone, who doesn't have dream, finds a dream.

들어주셔서 감사합니다

Thank you for listening.


최대한 쉬운말로 부탁드려요ㅠㅠㅠ제발 도와주세요ㅠㅠ

정말 급해요 도와주세요 제발ㅠㅠ

내일까지 영어 레포트 제출해야 되는데ㅠㅠ 친구랑 저랑 둘다 영작을 못해서ㅠㅠ 제발 여러분 도와주세요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 내공 100드림ㅠㅠㅠ 나는...

제발 영어좀 도와주세요ㅠㅠㅠ

제발ㅠㅠㅠ 안녕하세요~ 모로코+한국외대 출신 영어회... 정말 제대로 된 강사가 아니면 큰 위험을 보는 경우도... 체험수업과 무료 테스트, 컨설팅이 가능하시니 연락주세요 :)