한국어 영어로 번역...
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
안녕하세요
아래 글을 영어로 발표해야되는데 말하기 편하게 너무 정확하지 않아도 됩니다. 그냥 어순 맞게.. 외국인이 알아는 들을 정도.. 번역 좀 부탁 드리겠습니다..
제발요 ㅎㅎ ^^
2. 음식
- 슈바이네학센은 독일의 축제나 비어하우스에서 빠지지 않는 메뉴이다. 겉은 바삭하고 속은 부드러운 맛이 매력적이다 우리나라의 족발과 비슷한 음식이다.
- 흰소세지는 뮌헨의 지역 요리로 정오 이전에만 먹는 음식이다.
- 독일 맥주는 일반적으로 품질의 우수성을 세계에 자랑하고 있다. 뮌헨에서 열리는 맥주축제 옥토버페스트는 전 세계에서 700만 명이 넘는 관광객이 이 축제를 즐기기 위해 모여든다고 한다.
- 나는 뮌헨의 관광지와 축구팀을 설명 하겠다.
3. 관광지
- 너가 만약 자동차를 좋아한다면, BMW박물관을 방문해라. BMW박물관에는 최초의 비행기엔진부터 최신 자동차엔진 까지 100대 이상을 전시하고 있고, BMW의 역사와 미래를 살펴볼 수 있다.
- 또한 축구를 좋아한다면 바이에른 뮌헨의 홈구장인 알리안츠 아레나 스타디움을 가라. 외관 색을 자유자재로 바꿀 수 있는 세계 유일의 경기장이며, 70000여명을 수용할 수 있다. 알리안츠 아레나 스타디움은 독특한 모양 때문에 고무보트라는 별명으로 불려진다.
4. 축구
- 마지막으로 뮌헨의 축구팀 바이에른 뮌헨을 소개하겠다. 바이에른 뮌헨은 독일을 대표하는 축구팀이다. 작년 3개의 메이저 대회를 우승했다. 올해 뮌헨은 역동적인 플레이와 펩 과르디올라 감독의 티키타카가 조화를 이뤄 환상적인 축구를 하고 있다. 주요 선수로는 리베리, 로벤, 슈바인슈타이거, 람, 괴체, 뮐러가 있다.
안녕하세요
아래 글을 영어로 발표해야되는데 말하기 편하게 너무 정확하지 않아도 됩니다. 그냥 어순 맞게.. 외국인이 알아는 들을 정도.. 번역 좀 부탁 드리겠습니다..
제발요 ㅎㅎ ^^
2. 음식
- 슈바이네학센은 독일의 축제나 비어하우스에서 빠지지 않는 메뉴이다. 겉은 바삭하고 속은 부드러운 맛이 매력적이다 우리나라의 족발과 비슷한 음식이다.
- 흰소세지는 뮌헨의 지역 요리로 정오 이전에만 먹는 음식이다.
- 독일 맥주는 일반적으로 품질의 우수성을 세계에 자랑하고 있다. 뮌헨에서 열리는 맥주축제 옥토버페스트는 전 세계에서 700만 명이 넘는 관광객이 이 축제를 즐기기 위해 모여든다고 한다.
- 나는 뮌헨의 관광지와 축구팀을 설명 하겠다.
3. 관광지
- 너가 만약 자동차를 좋아한다면, BMW박물관을 방문해라. BMW박물관에는 최초의 비행기엔진부터 최신 자동차엔진 까지 100대 이상을 전시하고 있고, BMW의 역사와 미래를 살펴볼 수 있다.
- 또한 축구를 좋아한다면 바이에른 뮌헨의 홈구장인 알리안츠 아레나 스타디움을 가라. 외관 색을 자유자재로 바꿀 수 있는 세계 유일의 경기장이며, 70000여명을 수용할 수 있다. 알리안츠 아레나 스타디움은 독특한 모양 때문에 고무보트라는 별명으로 불려진다.
4. 축구
- 마지막으로 뮌헨의 축구팀 바이에른 뮌헨을 소개하겠다. 바이에른 뮌헨은 독일을 대표하는 축구팀이다. 작년 3개의 메이저 대회를 우승했다. 올해 뮌헨은 역동적인 플레이와 펩 과르디올라 감독의 티키타카가 조화를 이뤄 환상적인 축구를 하고 있다. 주요 선수로는 리베리, 로벤, 슈바인슈타이거, 람, 괴체, 뮐러가 있다.
#한국어 영어로 #한국어 영어로 표기 #한국어 영어로 번역 #한국어 영어로 번역하기 #한국어 영어로 자연스럽게 #한국어 영어로 번역 앱 #한국어 영어로 바꾸는 훈련 #한국어 영어로 문장 #한국어 영어로 번역 추천 #구글 번역 한국어 영어로