급합니다 ㅠ 부탁드려요 내공 바로드려요@@ㅠㅠ

안녕하세요^^ 싸이 도토리 이런거 받을려고 해석이랑 번역해주는건 아니고 ㅎ 저도 제 영어실력 향상과 남에게 도움을 주고 싶어서 못하지만 이렇게 번역이랑 한번씩 지식in으로 하고있습니다~

 

Hello Everyone.

헬로 에브리원

Hows it goin so far today? (발표하실거라해서 넣었습니다)

하우즈 잇 고인 소 팔 투데이?

Im pretty good today.

아임 프리티 굿 투데이.

My name is 000.

마이 네임 이즈 000.

I don't really have anything to tell you.

아이 돈트 리얼리 헤브 애니씽 투 텔 유,

But.  I'll tell you my stroy after discharge from the army

벗 아윌 텔 유 마이 스토리 에프터 디스찰치 프롬 디 알미.

That one year i was wendering.

댓 원 이어 아이 워즈 웬더링

First 4month I worked at my uncle's little grocery.

퍼스트 포 먼스 아이 워크드 엣 마이 엉클즈 리틀 그로서리.

It is in Song-Do new town. so he has lots of costomers.

잇 이즈 인 송도 뉴타운. 소 히 해즈 랏츠 오브 커스토멀즈.

When the first time I work for my uncle I didn't say I'm nephew of boss.I just work as same as

웬 터 퍼스트 타임 아이 워크드 포 마이 엉클즈 아이 디든 세이 아임 네퓨 오브 포스. 아이 저스트 워크 에즈

ohters.

세임 에즈 아덜즈

Actually After I closed to them they knew that I'm nephew of boss. But there is none different before.

엑츄얼리 에프터 아이 클로즈드 투 뎀 데이 뉴 뎃 아임 네퓨 오브 보스. 벗 데얼 이즈 논 디퍼러트 비폴.

And sometime I work in the cashier and sell the vegetables.

앤드 섬타임 아이 워크 인 더 캐시어 앤드 셀 더 베지터블즈.

It was hard because I'm kind a introvert person.

잇 워즈 할드 비커즈 아임 칸드어 어 인트로벌트 펄슨.

Howeever, I work my best so sometime manager joke to me "do u want to work with me? I can pay

아우에버, 아이 워크 마이 베스트 소 섬타임 매니저 조크 투 미 "두 유 원트 투 워크 위드 미? 아이 캔 패이

 over 3,000,000 won for month" all the people was kind and nice to me.

오버 쓰리 밀러언 원 포 먼스" 올 더 피플 워즈 카인드 앤 나이스 투 미.

After grocery calm down, I was looking for other work Finally I found parcel delivery service

애프터 그로서리 캄 다운, 아이 워즈 루킹 포 아덜 워크 파이널리 아이 파운드 펄셀 딜리버리 서비스

company.

컴파니.

at first time I decide I just work few month Becuase It is hard and night shift.. But time was gone

앳 퍼스트 타임 아이 디사이드 아이 저스트 워크 퓨 먼스 비커즈 잇 이즈 하드 앤 나이트 쉬프트. 벗 타임 워

5months. It breaks our body system. I never ever suggest this job.

즈 간 파이브 먼스. 잇 브레이크스 아월 바디 시스템. 아이 네버 에버 서제스트 디스 잡

When I worked few month at the parcel delivery company I knew about system.

웬 아이 워크드 퓨 먼스 엣 더 퍼셀 딜리버리 컴파니 아이 뉴 어바웃 시스템.

I realize lots of thing with that two jobs.

아이 리얼라이즈 랏츠 오브 띵 위드 댓 투 잡스.

Person to Person realationship, elders and juniors realationship, I can't tell all of system because

펄슨 투 펄슨 릴레이션쉽. 엘더즈 앤드 주니어스 릴레이션쉽. 아이 캔트 텔 올 오브 시스템 비커즈

 time is so short But It was very good time to me in my life.

타임 이즈 소 쇼트 벗 잇 워즈 베리 굿 타임 투 미 인 마이 라이프.

Also.... I didn't think about my future so I have little bit regret myself.

올소...아이 디든 띵 어바웃 마이 퓨처 소 아이 해브 리틀 빗 리그릿 마이셀프.

anyway it is past, I think this experience will helpful to me.

애니웨이 잇 이즈 페스트. 아이 띵 디스 익스퍼리언스 윌 헬프풀 투미.

good experience or bad experience there are nothing unhelpful to me.

굿 익스퍼리언스 올 배드 익스퍼리언스 데얼 얼 나띵 언헬프풀 투미.

Thanks to listening to me~ Have a great day~

땡스 투 리스닝 투 미 ~ 해브 어 그레이트 대이~

 

오래걸렷다..ㅠ ㅋㅋ 문법 몇개 틀렷을수도....ㅠㅠ 답변확정해주심 ㄳㅇ~