수화앱 질문

안녕하세요 현직 수어통역사입니다.

있긴한데 가상모델이 아주 부자연스럽고 비수지(얼굴표정 등)도 없어서 오히려 불쾌감이 들 뿐입니다.

심지어 엉터리로 통역합니다....

수어에는 수화소가 있는데 수위라는 것을 뺀 문장으로 많이 통역합니다.

수지 한국어로 통역하고요(수어와 한국어 문법이 다른데 한국어 문법으로 대치할 뿐인 것을 수지한국어라고 함)

혹시 농인분과의 의사소통이 필요하시다면

가까운 수어통역센터에 전화하여 서비스신청하시면 됩니다. 즉석해서 영상통화로 통역도와드립니다.