이 단어들 자주 사용하는 러시아어로 번역 좀 해주세용

이 단어들 자주 사용하는 러시아어로 번역 좀 해주세용

작성일 2023.08.18댓글 3건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

1. 원래 (원래는 아니야 할때 “원래”)
2.이때까지
3.제대로 (제대로 할게 할때 “제대로”)
4.아깝다 (돈이 아깝다 할때 “아깝다”)
5.따라서
6.평생
7.혼자서 ( 나 혼자서 밥 먹었어 할때 “혼자서”)
8. 2배 (그것보다 2배 더 많아 할때 “2배”)

최대한 러시아에서 자주 사용하는 단어로 읽는 방법이랑 같이 번역 해주시면 정말 감사하겠습니다 능력자 지식인분들!!!
내공 100


#이 단어들 영어로

profile_image 익명 작성일 -

1. Оригинально (когда что-то не является оригинальным, оригинально)

2. До сих пор

3. Правильно (когда собираетесь делать что-то правильно, правильно)

4. Жалко (когда что-то стоит жалко денег, жалко)

5. Поэтому

6. Всю жизнь

7. Самостоятельно (когда я ел самостоятельно, самостоятельно)

8. Вдвое (когда что-то в два раза больше, чем что-то, вдвое)

이러한 단어들은 러시아어에서 자주 사용되는 단어입니다.

profile_image 익명 작성일 -

물론! 아래는 주어진 단어들을 러시아어로 번역한 것입니다. 발음을 표기하기는 어려우니 최대한 자주 사용되는 러시아어 단어로 번역해보았습니다.

1. 원래 - Исходно (Исходно это не так)

2. 이때까지 - До сих пор (До сих пор)

3. 제대로 - Правильно (Я сделаю это правильно)

4. 아깝다 - Жаль (Деньги жаль)

5. 따라서 - Поэтому (Поэтому)

6. 평생 - Всю жизнь (Всю жизнь)

7. 혼자서 - Одному (Я поел одному)

8. 2배 - Вдвое (Это вдвое больше)

위의 번역은 각 단어의 주요 의미를 감안하여 번역한 것이므로 문맥에 따라 약간의 차이가 있을 수 있습니다. 기본적인 의미는 전달되었을 것입니다.

profile_image 익명 작성일 -

1. Оригинально (когда что-то не является оригинальным, оригинально)

2. До сих пор

3. Правильно (когда собираетесь делать что-то правильно, правильно)

4. Жалко (когда деньги жалко, жалко)

5. Поэтому

6. Всю жизнь

7. Самостоятельно (когда я ел самостоятельно, самостоятельно)

8. В два раза (когда что-то в два раза больше, в два раза)

Оригинально, до сих пор, правильно, жалко, поэтому, всю жизнь, самостоятельно, в два раза.

도움이 되셨다면,

답변확정 부탁드리요^^

문장들 러시아어로 번역 및 발음 ...

... 하셨는데, 러시아어로 번역을 하시려면 물론 많은 단어... 위의 문장의 경우 우리나라 사람들이 자주 사용을 하는 말로 "나는 부족하다"라는 말이 있는데, 말은...

러시아어를 배우고 싶습니다

... 러시아를 자주 가시는데 앞으로 제가 항상 동행하여야 할것 같습니다 제가 러시아어를 조금은 할줄 알아야... 많은 단어들을 외우는 것보단 문장 몇개를 외워서 말할 수...

라틴어가 러시아어에 미친 영향은요?

... 있다), 이 단어는 동사 poieo (내가 만들다)의 파생어로... 되었는데, 번역을 멋드러지게 오행에 맞춰 해서 우리가 서양식인 줄 모르고 사용하고 있다는 거다. 이거...

영어 잘하시는분~~

... 이거 영어로 번역좀 해주세용 번역기XX 저렴한 고퀄리티... 한국어 번역 (과제) -뉴스기사 관련 단어 암기 테스트 (과제) 반은 단기간내에 중국어 실력을 중고급이상으로...

간단한 영어회화 질문

... 외에도 결제 시 고객이 자주 하는 질문, 자주... 발음을 사용하기에 분명히 다 아는 단어들로 구성되어... 베트남어, 러시아어 LEVEL5(2200시간) : 한국어, 중국어...