독일어로 레포트표지쓰기(내공왕창!!)

1.. report(표지 타이틀을 독일에서도 이렇게 하는게 맞다면).. 아니면 Aufgabe가 맞나요?

레포트 타이틀은 독일어로 Hausarbeit 라고 쓰는 것이 제일 좋습니다.  Hausaufgabe는 고등학교 이하의 '숙제'이고 report는 독일상황과 맞지 않지요.

2.과목:

강의명을 듯하는 것이라면 Vorlesung 을 사용할 수도 있습니다.

3.교수는 Professor이고..

맞습니다.  여교수라면 Professorin이 되겠구요.

4.학번은 영어로는 ID number인건 알겠는데.. 독일어로는 뭔가요?

Studentnummer 로 표기할 수 있으나 독일대학에는 우리나라와 같은 학번개념이 없습니다.

5.전공은 영어로는 major이지만 독어로는 Hauptfach로 알고있는데 맞나요?

맞습니다.

6.이름은 Name고..

맞습니다.

과목은 그냥 과목:이름..

이렇게 하지 마시고 그냥 과목이름만 쓰는게 낫지 않을까 싶네요.

학번은 Matrikel-Nr라고 하시면 됩니다..^^;

레포트표지에 대해서 아는대로 적어봅니다. (이게 맞는지 모르겠네요..^^)

[레포트표지] HWP 레포트 표지

레포트 표지 63개의 모음입니다.

레포트표지 때문에 고생이 많습니다.^^ 저도 작년엔가 그거 때문에 궁금해 한적이 있습니다. 결론부터 말하자면 잘 기어기... 가물가물. 저도 그거 찾느라고 여기저기 다 뒤졌었죠. 방금 찾아보니까 잘 나오지 않네요.

제가 잘 설명했는지 모르겠습니다. ^^ 아무튼 질문과 조금 다른 예그를 해봤습니다. 죄송..^^

 제가 아는것은 여기까지 이구요. 자세한 것은 http://sales.happyreport.co.kr/kinwriter 여기서 다운받으시구요.. 레포트나 보고서를 무료로 다운 받을수있다네요.. 물론 무료충전소를 이용해야한다고 합니다. 그래도 논문,레포트,자기소개서,방통대 자료등등 많이 있으니까 원하시는 자료 찾을 수 있을겁니다.

 그리고 표지마법사인가.. 그거 보고서 쓰신다음에 레포트 표지만들때 유용하더군요.. 모든 학교 로고는 다 있구요. 배경이미지도 백개가 넘게 있는거 같더라구요.THANK YOU INTHANK YOU IN