프랑스어 배우기 많이 어렵나요?
익명 작성일 - 프랑스어 발음을 한글로 표기하면 원음과 매우 동떨어진 소리로 바뀌기 때문에 조심해야 합니다. 프랑스어 발음 가운데 한국어에 없는 소리가 많아서, 이런 경우엔 한글 표기가 어렵거나 불가능하기 때문입니다.
게다가 b, p, d, t 등 같은 한국어에도 있을 법한 발음들도 미묘하게 조음법이 다를 수 있기 때문에 한글로 적어서 읽으면 한국어 발음이 되어버리지 프랑스어식 발음은 아니라고 볼 수 있는 거예요. 예를 들어 '부산'할 때 단어 첫머리에 오는 ㅂ은 외국인들에게 p처럼 들리기도 한다고 합니다. 그들이 발음하는 b 소리랑 다르다는 증거죠.
그래서, 독학 프랑스어 교재는 한글로 발음을 적는 경우가 많은데, 이는 정확한 발음을 배우는 데 있어, 큰 장애가 되는 겁니다.
그리고 프랑스어 가르치는 한국인 유튜버들의 발음이 정확하지 않은 케이스가 많습니다.
심지어 어떤 프랑스어 유튜버는 발음이 썩 좋지 않고, 간혹 잘못된 정보도 제공하고 있는데, 구독자수와 조회수가 높은 것에 힘입어 책까지 발간했다고 광고하더라구요. (누군지는 말하지 않겠음;;;)
프랑스어 배우기 쉽나요? 어렵나요? 언어를 배우는건 생각만큼 쉽지는 않습니다.... 프랑스어를 배우면서 학생들이 가장 많이 하는 말이 영어가 이렇게 쉬운줄 몰랐다고...
유튜브에서 프랑스어 배우는 것과 실제 발음은 다르다는 얘기를 많이 들어서… 배우기 어렵나요? 그리고 실제 발음이랑 배우는 거랑 많이 다른가요? 프랑스어 발음을 한글로...
... 그리고 프랑스어 배우기에 많이 어렵나요..? 울면서 시작했다가 웃으면서 나온다는 언어가 프랑스어입니다. 독일어는 그 반대고요. 그렇게 어렵지 않습니다....
... 그래서 요즘 점점 프랑스어쪽으로 기울고 있어요. 그리고 제가 베르나르를 좋아해서 많이 읽었는데, 그것때문에도 더 불어쪽으로 끌리는것 같기도 하구요. 근데 불어가...
... 교양을 많이 들었죠. 전 어렸을때 미국에서 살다 와서 영어는 어느정도 하고 또 불어랑 영어랑 비슷한 점이 아주 많아서인지 처음에는 배우기 쉽더군요. 우리나라...
프랑스어 많이 어렵나요? 프랑스학과 로 편입할까 생각중인데 초보자가 가도 괜찮나요? 저도 불어 배워봤는데 외우는건 쉬운데 발음이 좀 어렵습니다.
... 독일어가 배우기 정말 어렵나요?...그리고 프랑스어보다도 더 어려울까요? 독일어나... 영향을 많이 받았고 언어적인 기원이 같아 난이도는 비슷하다고 볼 수 있습니다....
... 신고하겠습니다;) 프랑스어 배우기 어려운가? 한국인입장에서 프랑스어는... 불어불문학과 대학생에게 배워도 많이 도움이 될 수 있습니다. 완전초보로서 진짜...
프랑스어 많이 어렵나요? 프랑스어 영어 한국어 일상에 쓰이는 단어 (옆에 있는 영어... 발음 한글로 표기되지 않아 발음 배우기 무척 어려움 발음이 쉽지는 않지만, 학원...
... 1) 프랑스어는 배우기가 어렵나요? 저는 일본어도 배우고 싶은데 어떤 언어를 먼저... 사실 예전에는 외교 언어로 많이 쓰였었지요. 그리고 프랑스 가면 사람들이 자존심이...
