프랑스어, 중국어 문장 한국어 발음 부탁드립니다ㅠㅠ

프랑스어, 중국어 문장 한국어 발음 부탁드립니다ㅠㅠ

작성일 2024.01.01댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

프랑스어
1. Bonjour, pouvez-vous me montrer votre passeport ?
2. L'avion est à bord.
3. Veuillez présenter votre carte d'embarquement et votre carte d'identité pour l'embarquement.
4. Attachez votre ceinture et préparez-vous à décoller.

중국어(간체)
1. 你好,能给我看一下您的护照吗?
2. 飞机正在登机。
3. 请出示您的登机牌和身份证,以便登机。
4. 请系好安全带准备起飞。


#프랑스어 중국어 #프랑스어 중국어 디시 #중국어 vs 프랑스어

profile_image 익명 작성일 -

한글 표기로는 완벽한 원어 발음 묘사가 불가능한 점 참고하시기 바랍니다.

프랑스어

1. Bonjour, pouvez-vous me montrer votre passeport ?

봉쥬ㅎ, 뿌베-부 므 몽트헤 보트ㅎ 빠스뽀ㅎ ?

2. L'avion est à bord.

라비옹 에 따 보ㅎ.

3. Veuillez présenter votre carte d'embarquement et votre carte d'identité pour l'embarquement.

붸이이에 프헤정떼 보트ㅎ 꺅뜨 덩박끄멍 에 보트ㅎ 꺅디덩띠떼 뿌ㅎ 렁박끄멍.

4. Attachez votre ceinture et préparez-vous à décoller.

아따쒜 보트ㅎ 쌍뛰흐 에 프헤빠헤-부 아 데꼴레.

중국어(간체)

1. 你好,能给我看一下您的护照吗?

니하오, 넝 게이 워 칸 이시아 닌 더 후짜오 마 ?

2. 飞机正在登机。

쀄이지 쩡짜이 떵지.

3. 请出示您的登机牌和身份证,以便登机。

칭 추싈 닌 더 덩지파이 흐 션뿬정, 이피엔 떵지.

4. 请系好安全带准备起飞。

칭 지 하오 안취엔다이 준뻬이 치뻬이.