프랑스어 대명동사

프랑스어 대명동사

작성일 2023.09.20댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

tremblement de terre qui s'est produit dans la nuit de vendredi à samedi au sud de Marrakech.
이 문장에서 produire는 왜 대명동사의 형태가 그냥 se produit가 아니라 s’est produit 인가요 ?


#프랑스어 대명동사 #프랑스어 대명동사 복합과거

profile_image 익명 작성일 -

프랑스어에서 se produire는 일반적으로 자동사로 사용되며, 주어가 동작의 주체이기도 합니다. 그러나 tremblement de terre와 같은 명사는 일반적으로 주체가 될 수 없으므로, 이 경우에는 s'est produit라는 형태를 사용하여 수동태로 표현합니다. 따라서 tremblement de terre qui s'est produit는 발생한 지진이라는 뜻입니다.

프랑스어 대명동사 수동태

프랑스어에는 대명동사라는 형태를 아예 갖고있는 동사들이 있잖아요, 그런데 보니까 수동태가 또 따로있더라고요? 이 둘의 차이가 잠 모호해서 어렵네요; 이 둘의...

프랑스어 대명동사 질문

그냥 동사대명동사의 차이가 뭔가요 ? 예를 들어 se débrouiller 와 그냥 débrouiller 이거요 대명동사가 필요한 이유는 대명동사의 원형이 타동사이기...

프랑스어 대명동사에서 대명사 위치

대명동사에서 cod, coi, 중성대명사의 위치와 순서가 궁금합니다. 가령 '나는 거기서 그것을 즐긴다.'를 프랑스어로 작문할 때 'Je s'amuse.' 여기서...

프랑스어 대명동사 질문입니다

... aimer + 동사원형(~ 하기를 좋아하다) 형식에 따라 me doucher 로 쓴겁니다. 뒤의 me brosse 는 바로 앞에 주어 je 가 있어 그 주어의 동사로 쓰인 겁니다. 두...

프랑스어 대명동사 사용 질문

... 이 문장에서 왜 on organisait 가 아니라 대명동사가 사용된 건가요? 제가 적지는 않았지만 앞뒤문장을 고려하면 저 문장의 뜻은 ‘코로나 때문에 영화관에 갈 수...

프랑스어 대명동사에 대한 질문이요!

프랑스어 대명동사에 대한 질문이요! 혼자 프랑스어 독학하고 있는 학생입니다. 현재 대명동사 쪽을 공부하고 있는데 이해가 잘 되지 않는 부분이 있어...

프랑스어) 대명동사 se+동사와 s'동사의...

... 대명동사 보면 어떤건 se + 동사 로 표기되어잇고 어떤건 s'동사 인데 무슨 차이가 있나요? 2. COD / COI 는 타동사에만 쓰이는건가요?? ㅠㅠ 너무 헷갈려서 질문합니다......