프랑스어 의문문
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
프랑스어 의문문이 헷갈려서 질문드려요~
Vous cherchez qui? (당신은 누구를 찾습니까?)
이문장 에서Qui를 문두로 빼고 주어,동사를
도치시키면 Qui cherchez-vous? 로 만들 수 있는것까지는 이해가 갑니다.
그런데, 예를 들어
Qui cherche Marie? 는 "누가 Marie를 찾니?"
라고 해석되어 Qui가 주어 쓰인 경우라고 문법책에
나와 있네요.. 이 부분이 이해 안가요...ㅠ
Marie cheche qui? (Marie는 누구를 찾니?)
로 생각해서, Qui를 문두로 빼고 주어,동사를 도치시켜서 " Qui cherche Marie?" 즉, Marie는 누구를 찾니?
로 해석하면 안되나요? Qui를 직접목적보어로 생각해서요...
Vous cherchez qui? (당신은 누구를 찾습니까?)
이문장 에서Qui를 문두로 빼고 주어,동사를
도치시키면 Qui cherchez-vous? 로 만들 수 있는것까지는 이해가 갑니다.
그런데, 예를 들어
Qui cherche Marie? 는 "누가 Marie를 찾니?"
라고 해석되어 Qui가 주어 쓰인 경우라고 문법책에
나와 있네요.. 이 부분이 이해 안가요...ㅠ
Marie cheche qui? (Marie는 누구를 찾니?)
로 생각해서, Qui를 문두로 빼고 주어,동사를 도치시켜서 " Qui cherche Marie?" 즉, Marie는 누구를 찾니?
로 해석하면 안되나요? Qui를 직접목적보어로 생각해서요...
#프랑스어 의문문 #프랑스어 의문사가 있는 의문문