프랑스어 수동태에서 etre 동사의 복합과거형+과거분사 질문입니다.

프랑스어 수동태에서 etre 동사의 복합과거형+과거분사 질문입니다.

작성일 2017.03.28댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

Marie a conduit la voiture. - La voiture a été conduit par marie.

수동태 전환시에  a conduit이 etre 동사의 복합과거형+ 과거분사형으로 간다고 했는데


a conduit 같은경우에는 avoir 의 복합과거형인데 왜 etre 동사의 복합과거형이 되는거죠?

또한 etre 동사의 복합과겨형은 어떤건가요?

그냥   능동태에서의 복합과거형을 수동태로 전환시킬때 etre 동사의 복합과거형 +과거분사로 외우면 되나요?



profile_image 익명 작성일 -


Marie a conduit la voiture. - La voiture a été conduite par marie.

수동태 전환시에  a conduit이 etre 동사의 복합과거형+ 과거분사형으로 간다고 했는데

a conduit 같은경우에는 avoir 의 복합과거형인데 왜 etre 동사의 복합과거형이 되는거죠?

a conduit 는 능동태의 복합과거잖습니까?

수동태가 될 경우에 수동태를 만드는 조동사 être 가 복합과거형으로 바뀌는 것입니다.

현재시제 문장으로부터 출발하여 이해해 보도록 하세요.

Marie conduit la voiture ==> La voiture est conduite par Marie.

Marie a conduit la voiture ==> La voiture a été conduite par Marie.


또한 etre 동사의 복합과겨형은 어떤건가요 ?

avoir 동사를 주어의 인칭에 맞게 어미변화시키고 뒤에 être 의 과거분사 été 를 쓰면 됩니다.

J'ai été ... tu as été ... il/elle a été... nous avons été... vous avez été... ils/elles ont  été...


그냥   능동태에서의 복합과거형을 수동태로 전환시킬때 etre 동사의 복합과거형 +과거분사로 외우면 되나요?

예, 그러면 되겠습니다.


프랑스어 복합과거 (etre) 질문이요...

프랑스어에서 복합과거를 만들때 etre , avoir 로 만들잖아요 근데 etre로 만들땐 뒤에... 곧 시험인데 급해요 ㅜㅜ 물론 etre 동사과거형을 만들땐 모든과거분사에...

과거형 과거분사 질문 있습니다

... 여기서 "was"는 "be" 동사의 과거형이며, "appointed"는 과거분사로서 수동태를 형성합니다. 예: "He was appointed as a manager." (그는 관리자로 임명되었다.) 문제를...

과거형과거분사

... 다른 질문들이나 설명을 보면 과거형은 말 그대로... 이러면 이 kicked 도 과거형이 아니라 과거분사입니다 A letter is written. 이렇게요 그럼 이 수동태동사는 is...

프랑스어 수동태복합과거

etre V+ 과거분사복합과거 형태로만 알고 있었거든요 근데 수동태도 이 형태가 되는 것 같더라구요 맞나요???? 조동사etre로 삼는건 왕래발착동사가 그렇구요 그 외에...

과거형동사과거분사 구분

... 전 과거형동사인지 과거분사인지 구분 못 할 것... 보면 분사에 대한 질문이 넘쳐납니다. 하지만 다들... 되고 수동태가 될려면 be + pp 이어야 수동태이고요 명사를...

프랑스어 복합과거 질문드려요 -

... 여기서 괄호안에 있는걸 과거형으로 바꾸려고 하는데요 - 복합과거로 해야할것같고.. me proposer면 대명동사로 제안을 받았다 니까, etre 동사 넣어서 복합과거...

프랑스어 복합과거 질문

제가 공부하기로는 복합과거의 형태가 avoir / etre 현재형 + 과거분사인데, 검색해보니 arriver동사는 Je suis arrivé tu es arrivé il/elle est arrivé nous sommes arrivés...