프랑스어 문장 구조에 대한 질문입니다

본문 바로가기

프랑스어 문장 구조에 대한 질문입니다

작성일 2016.03.15댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

1)Est ce que ju peux vous aider?
이 문장에서 Est ce que가 없어도 같은 뜻이 되는 것 같은데 왜 Est ce que를 붙였고, 그럴 경우에 없는 경우와 어떤 것이 어떻게 달라지나요?

2)Qui est ce que tu fais demain?
이 문장에서 qui와 que는 어떤 역할을 하나요?
앞의 Qui est ce가 없어도 문장이 될 듯한데, 그렇지 않은가요?

죄송합니다.
좀 가르쳐주세요~


#프랑스어 문장 #프랑스어 문장 모음 #프랑스어 문장부호 #프랑스어 문장구조 #프랑스어 문장 형식 #프랑스어 문장 읽기 #프랑스어 문장 번역 #프랑스어 문장 문법 #프랑스어 기본 문장 #프랑스어 짧은 문장

profile_image 익명 작성일 -


1) Est ce que ju peux vous aider?
이 문장에서 Est ce que가 없어도 같은 뜻이 되는 것 같은데 왜 Est ce que를 붙였고, 그럴 경우에 없는 경우와 어떤 것이 어떻게 달라지나요?
Réponse) est-ce que는 일상생활에서 구어체로 사용됩니다.
Est-ce que je peux vous aider ? = Je peux vous aider ? 의미는 똑같습니다.


2) Qui est ce que tu fais demain?
이 문장에서 qui와 que는 어떤 역할을 하나요?
Réponse) 
est-ce que는 의문문을 만들 때 사용하는 소사이고
qu'est-ce que '무엇(을)'이라는 뜻의 의문대명사입니다. 하나의 단어로 보시면 됩니다.

앞의 Qui est ce가 없어도 문장이 될 듯한데, 그렇지 않은가요?
Réponse) 
Qu'est-ce que tu fais demain ?를 잘못 쓰신 것 같네요.
Qu'est-ce que가 없어도 됩니다. 하지만 일상생활에서 빈번히 사용되니까 익히시는 게 좋겠죠.
= Tu fais quoi demain ? 
= Que fais-tu demain ?


연관된 질문 답변 리스트

프랑스어) je vous~ 문장구조

... 그리고 목적보어 있는 완전한 문장 대신 이렇게 쓰는 이유는 무엇인가요? 답변 부탁드립니다 ㅠㅠ 안녕하세요 프랑스어 관해서 질문주셨는데요...

프랑스어 문장구조 알려주세요

프랑스어 공부중입니다. 문장구조 중 하나가 이해가 안되 질문합니다. 쉬운 예문으로... Je t'aime 가 어떻게... 추가질문인데 Notre/Nos Votre/Vos 무슨 차이죠? 최대한 쉬운...

프랑스어 문장 구조 질문 드립니다 ^^

... 이 문장 구조를 전혀 모르겠습니다 ㅠㅠ 어디가 문장의 동사인지도 감이 잡히지 않구요. si 나 telle 도 어떻게 해석해야 할지 알려주세용 ^^ Telle...

영어 문장구조 분석 및 해석

... 활동에 대한 대응 조치라는 것이다. ==================== 참고 해석 문구... 질문자 질문 1. in what it claims is ~ 이 부분 문장구조 문법 설명과 해석...

문장 구조 질문

... 문장의 구조에 대한 설명이 필요합니다 돈을 기부하는것이 내가 한일 중 가장 중요한 일이였다. Donating /money/ was /the most important thing [(that) I have ever...