중국어작문질문있습니다
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
중국어작문질문있습니다
안녕하세요?
저는 19년간 한국에서 중국어 강의를 해온 중국인(한족) 중국어 교사 입니다.
문의하신 내용에 답변해 드리겠습니다.
1. 나이가 들수록 시간이 빨리가는것처럼 느껴져요
年纪越大就会越觉得时间过得太快了。
2. 자연히 시간이 더 빨리가는것처럼 느껴지겠죠.
自然而然就会觉得时间过得太快了。
답변확정해주세요^^
... 작문하나요? ㅠㅠ 도와주세요....!!! 답변드립니다 저는 중국어를 정말 잘하고 싶습니다 중국 드라마를 볼 때 한국어 자막 없이 보고 싶어요! 我很想说好中国语...
중국어 일기 쓰면서 작문 연습 중인 사람입니다 다름이 아니라 ‘상상해보니까 진짜 웃기다’ 이 문장을 중국어로 쓰고 싶은데 어떻게 쓰면 좋을지 모르겠습니다 ㅠㅠ...
... 이 문장을 중국어로 어떻게 작문하면 되나요!!?나 你上班准备的时候 时间需要多长时间 이 문장이 말이 되는 건가요? ㅠㅠ... 도와주세요!! 你准备上班的时候大概要多长时间?...
중국어 작문 질문 있습니다 ㅠㅠ 맛잇게 먹어~ 이걸 중국어로 어떻게 작문하나요? 밥 맛있게 먹어~~~ 이거 好好吃饭吧 맞나요??? 아니면 请慢用 이거인가요?! ㅠ.ㅠ 맛잇게 먹어는...
제가 맞게 작문했는지 설명부탁드립니다 1. 나이가 들수록 시간이 빨리가는것처럼... 저는 19년간 한국에서 중국어 강의를 해온 중국인(한족) 중국어 교사 입니다. 문의하신...
... 중국어 작문 질문 있습니다ㅜㅜ 나는 예전에 광동 여행을 계획했었다. 하지만 갑자기 일이 생겨서 가지 못했다 이 문장을 중국어로 작문한다면, 我以前打算去广东旅游...
... 왜냐하면 다음달에 중국어 시험이 있거든. -> 我正在学习汉语, 因为我下个月有汉语考试 이 작문 맞나요?! ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 맞습니다 또는 간단하게 아래처럼도 가능합니다....
중국어 작문 질문 있습니다 ㅠㅠ 말하기 과제인데 작문 도와주세요 ㅠㅠ 좀 많이 길어요 ㅠㅠ,,, 아는 중국어가 없고 너무 당황한 나머지 나에게 발이 밟힌 남자애한테 고맙다고...
너는 저녁을 왜 이렇게 늦게 먹었니? 이 문장 어떻게 작문하면 되나요 ㅠ.ㅠ 为什么吃这么晚 이거 맞나요?! 为什么这么晚才吃饭? 이정도가 어울립니다.
... 为什么就是为什么 라는 문장으로 작문해도 괜찮은가요? 만약 오답이라면, "왜긴 왜야... "왜긴 왜야~"는 중국어로는 좀 더 자연스럽게 표현할 수 있습니다. "왜그러니?"라고...