온라인통번역을 공부할 수 있는 곳을 알아보고 있습니다. 학원에 다니고...

온라인통번역을 공부할 수 있는 곳을 알아보고 있습니다. 학원에 다니고...

작성일 2022.11.08댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

온라인통번역을 공부할 수 있는 곳을
알아보고 있습니다.
학원에 다니고 싶지만 지방이고 직장인이라
통번역공부를 온라인으로 하고 싶습니다.
지방에는 통번역학원이라고 찾을수가 없네요.
영어랑 중국어를 같이 배우고 싶습니다.
영어는 토익이 900점대 중국어는 hsk 6급 입니다.
중국에서 국제학교를 다녔는데 회사 다니면서
손 놓은지 오래되서 실력이 많이 부족합니다.
ITT통번역 자격증이 있다고 들었는데 제 기준으로
몇개월 공부를 해야 되는지요?
고수님들의 조언 구합니다.
내공 드려요~



profile_image 익명 작성일 -

2가지의 언어를 동시에 준비를 하신다는게 생각보다 쉽지는 않습니다.

적지 않은 시간과 생각보다는 많은 수고와 노력이 투자되셔야 할 것입니다.

그런 부분이 충분히 감당 가능하시다면

저희 학원에서 진행되고 있는 교육과정을 통해서 준비를 해보시는 것은 어떠신지요?

저희 학원에서 진행되고 있는 통번역교육과정의 경우에는

오프라인 강의를 그대로 온라인으로 제공을 해 드리고 있기 때문에

오프라인강의와 온라인의 강의의 차이는 없습니다.

강의는 전문적인 통번역가를 양성하기 위한 교육과정으로

다양한 장르와 분야를 섞어서 진행되고 있습니다.

물론 학습의 목표가 없으면 안되기 때문에 원하시는 통번역관련

자격증 시험등을 대비를 하실 수도 있는 교육과정이기도 합니다.

질문하신분의 어학실력을 기준으로 한다면

ITT 자격증을 기준으로 했을때 비즈니스는 3~4개월이면 충분히 취득이 가능합니다.

전문의 경우에는 4~6개월 정도는 두고 준비를 하시는 것을 권장을 드립니다.

물론 그보다 더 짧은 시간을 통해서 자격증을 취득을 하시는 분들도 계시기는 합니다.

다만 해당 자격증 시험이 2개월에 1회 진행되는 것을 감안한다면

그리고 지금이 11월이라는 점을 감안한다면 다가오는 내년 1월 시험을 대비를 하시는 것 보다는

3월이후의 시험을 대비를 하시는 것이 무난하실 듯 합니다.

저희 학원의 통번역교육과정에 대해서 궁금하신 부분이 있으시다면

언제든지 문의 주시면 상세히 안내드리도록 하겠습니다.

profile_image 익명 작성일 -

토익 900점 대면 2달이면 따실거 같은데요? 시간만 많다면요 ㅋㅋㅋㅋ 응근 공부해야할 양이 많아서요.. 갠적으로 온라인 통번역 학원 희망하시면 itt자격증이랑 통번역 디플로마 같이 딸 수 있는 통번단기 추천드려요! 여기는 아예 공부랑 시험대비반을 같이 하는 곳이라서 온라인으로 시험까지 볼 수 잇어요!

일본어통번역학원을 다니려고 합니다....

일본어통번역학원을 다니려고 합니다. 지방에서 직장을 다니고 있고 일본 워홀로 1년 경험있습니다. N1은 3년전에... 분들이 온라인 강의를 선택을 하고 있습니다. 예전과 달리...

기초영어회화, 온라인 학원 추천...

... 학원 갈 시간이 없어서 온라인으로 공부할 수 있는 곳을 알아보고 있습니다. 기초영어회화를 제대로 배우고 싶은데, 어떤 학원을 선택해야 할지 모르겠네요. 학원, 인강 등...

연기 학원다니고 싶은데 언제...

... 지금은 공부에 집중하고 나중에 연기를 시작해도 늦지는 않아요. 그런데 정말 도전해 보고 싶다면 연기학원알아보고 도전해 보는 것도 좋다고 생각합니다. 제가...