중국어 높임말 있나요?
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
중국어 높임말 있나요?
네, 중국어에도 반말과 높임말이 있습니다. 하지만 한국어만큼 뚜렷한 구분은 없으며, 상황에 따라 높임말과 반말을 유연하게 사용합니다.
높임말 표현
존칭 사용:
您 (nín): "당신"이라는 뜻으로, "你 (nǐ)"보다 공손한 표현입니다.
您们 (nínmen): "여러분"이라는 뜻으로, "你们 (nǐmen)"보다 공손한 표현입니다.
先生 (xiānshēng): "선생님", "씨"라는 뜻으로 남성에게 사용합니다.
女士 (nǚshì): "여사님", "부인"이라는 뜻으로 여성에게 사용합니다.
老师 (lǎoshī): "선생님"이라는 뜻으로, 교사나 멘토 등에게 사용합니다.
경어 사용:
请 (qǐng): "부탁합니다", "해주세요"라는 뜻으로, 요청을 할 때 사용합니다.
谢谢 (xièxie): "고맙습니다"라는 뜻으로, 감사를 표할 때 사용합니다.
对不起 (duìbùqǐ): "죄송합니다"라는 뜻으로, 사과할 때 사용합니다.
不好意思 (bù hǎoyìsi): "미안합니다"라는 뜻으로, 실수나 불편을 끼쳤을 때 사용합니다.
자신을 낮추는 표현:
我 (wǒ): "저"라는 뜻으로, 자신을 지칭할 때 사용합니다.
小 (xiǎo): "작은"이라는 뜻으로, 자신의 것을 겸손하게 표현할 때 사용합니다.
一点 (yīdiǎn): "조금"이라는 뜻으로, 자신의 능력이나 노력을 겸손하게 표현할 때 사용합니다.
높임말 사용 시기
나이가 많은 사람에게
사회적 지위가 높은 사람에게
처음 만난 사람에게
공식적인 자리에서
격식을 차려야 하는 상황에서
높임말 예시
您吃了吗? (nǐn chī le ma?) - 밥 먹었어요? (존댓말)
你吃了吗? (nǐ chī le ma?) - 밥 먹었어? (반말)
请问,洗手间在哪里? (qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎlǐ?) - 화장실은 어디인가요? (존댓말)
厕所在哪里? (cèsuǒ zài nǎlǐ?) - 화장실은 어디인가요? (반말)
참고
중국어는 방언에 따라 높임말 표현이 다를 수 있습니다.
중국어는 한국어보다 억양과 표정이 중요한 역할을 합니다. 높임말을 할 때는 억양과 표정도 함께 고려해야 합니다.
안녕하세요^^
아래 모두 존칭어 입니다,,,
你를 -您-닌(너)
请-칭
贵子-구이즈(아들)
贵女-구이뉘(딸)
贵姓-귀이싱(성함)
高寿-가오서우(나이)
“请” “谢谢” “你好” “对不起” “再见”。
“抱歉” 或 “对不起” (Sorry), “很抱歉” (Very sorry, so sorry), “请原谅” (Pardon), “打扰您了, 先生” (Sorry to have bothered you, sir), “真抱歉, 让您久等了” (So sorry to keep you waiting so long) 等。
이갓말고 몇천가지가 되서 여기다 다 쓸수없네요,,죄송합니다,
중국어도 반말이랑 높임말 있나요? 네, 중국어에도 반말과 높임말이 있습니다. 하지만 한국어만큼 뚜렷한 구분은 없으며, 상황에 따라 높임말과 반말을 유연하게...
중국어와 베트남어에 존댓말.높임말이 있나요? 베트남어에는 있습니다 문장 끝에 ạ 붙이면 높임말
중국어에 높임말 있어요?없어요? 존칭에서 너 你 ni v 당신 您 nin v 외에는 없는 걸로 알고 있어요.
... 아니면 그냥 존칭어(단어)만 있나요? 찾아봐도 명확하게 나온 정보가 없어서 지식인에 물어봅니다 광동어(홍콩어)도 중국어와 마찬가지로 한국이나 일본식의 높임말 표현은...
전세계에서 높임말(존댓말)을 사용하는 국가는 어느 어느 나라가 있나요? 중국어를 제가 배웠는데 중국어는 다 똑같이 말하고 뭐 请/ 您 처럼 이런 글자를 이용해서 높임말을...
... 아래 사진처럼 파파고를 사용해 봤는데 이상하게 번역된 경우가 많아서 믿지 못 하겠어요ㅠ 중국어에도 높임말이 있나요? 높임말을 쓴 문장과 쓰지 않은 문장의...
제가 아는 분중에 조선족 중국어 선생님이 한분 계시는데요, 그 선생님께서 언젠가 '읽다'(책을 읽다, 소설을 읽다 등)라는 말의 높임말을 들어봤다고 하시던데요. '읽으시다...
중국어(번체)랑 인도네시아어에 존댓말이 있나요? 세상에 "예의 바른 말"이 없는 언어는... 없지만 높임말, 존칭 정도는 둘다 있습니다 https://m....
... 중국어에도 높임말이 있나요? ------------------------------------------------------------- 안녕 ! 처음으로 편지 쓰네요. 난 너보다 언니니까 편하게 이야기 할께 ^^ 우선 나는 일본에는...
... 수도 있나요? 우리나라 말의 경우 '~하다' 와 '~할 것이다'는 분명한 차이를 갖고... 중국어에는 높임말이 없나요? 책에 '이것은 비쌉니까?', '나는 의사입니다' 이런 말들도 그냥...