중국어 해석 좀 해주세요^^

중국어 해석 좀 해주세요^^

작성일 2008.08.05댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

핸드폰 문자로 이렇게 왔는데 해석 좀 해주세요^^

 

1. 카으스으 우허우 쩐리아오~~~

 

2. 웨이션머뿌가오스워?  니후웨이슈어한위마? 와~~ 헌 짜오징!!!

 

 

이렇게 두개요   복 받으실 거예요^^/(내공20)



profile_image 익명 작성일 -

1번은.. 당췌 먼말인지.. 考试 以后 诊疗  kaoshi  yihou zhenliao  시험보고나서 진료받는다???

2번은,, 为什么不告诉我? 你会说汉语吗? 我很着急  wei shenme bu gaosu wo? ni hui shuo hanyu ma?

                                                                                                                             wo hen zhao ji

왜 나에게 말해주지안았니? 너 중국어할줄아니? 나 정말 급해

 

위에 "한위" 라고쓰신게 4성인지 3성인지 모르겟네요 4성일때는 중국어란뜻이구요 3성일때는 한국어란뜻입니다

 

너 중국어할줄아니? or 너 한국어할줄아니?

 

 

 

加油

 

 

중국어 해석 좀 해주세요

순서대로 해석 좀 부탁드려요ㅠㅠ 안녕하세요 나는~ 라 합니다(이름). 성은~이고... 나는 중국어를 배웁니다. 저의 집 가족은 ~명입니다. 저의 집은 ~, ~ ,~,~그리고 저 입니다....

중국어 해석좀 해주세요

번역기 돌리지말고 해석좀 해주세요 매번 오프라인에서 사람들이 묻는다. 왜 이 일을 하냐고.나는 첫째는 발을 워낙 좋아해.평상시도 이런것을 눈여겨보게 되.그리고 대학교...

중국어 해석 좀 해주세요

번역기 돌려봤는데 이해가 잘 안돼서요… 중국어 텍스트도 같이 주시면 감사하겠습니다!ㅠㅠ 那我们很快会想见了,对吧?! 그럼 우리 금방 만날 수 있겠네, 맞지?!

중국어 해석 좀 해주세요

이 이모티콘 중국어 해석 좀요 위에 글과 이모티콘 안에 있는 글도 해석 해주세요 안녕하세요? 저는 19년간 한국에서 중국어 강의를 해온 중국인(한족) 중국어 교사 입니다....

중국어 해석좀해주세요

중국어 해석 또는 판매하는곳을 찾고있는데 ㅠ 钛钢炉内金 钛钢炉内金은 중국어로, "타이강 루내진"이라고 읽습니다. 이 단어는 "타이타늄 스틸 내부 금"이라는 뜻으로...

중국어 해석 좀 해주세요

중국어 해석 좀 해주세요 韵达说今天会更新物流信息。您可以看下 중국어 해석 좀 해주세요 韵达说今天会更新物流信息。您可以看下 운달택배는 오늘 배송 조회의 정보를...

사진 속 중국어? 한자? 해석 좀 해주세요

사진 속 중국어 해석 좀 해주세요 첫번쨰 글자는 두 이 烧 소 불사를 소 부수 [灬] (불화, 4획) 모양자 火(불 화) + 尧(요임금 요) 총획수 10획 획순보기 유니코드 U+70E7