타오바오 번역 질문
익명 작성일 - 첫번째는 스티커 한쌍이고 두번째는 완제품 얼굴 (입모양 선택은 판매자한테 챗으로)
아마도 해당상품은 주문제작 상품일껍니다. 제작기간 또한 소요됩니다.
판매자와 원활한 소통이 어렵다면 구매대행업체를 통해 직구하는걸 권장합니다.
밑에 연락이 잘되는 타오바오 구매대행업체 추천 남깁니다.
중국직구는 경험많고 일잘하는 구매대행 업체한테 문의하고
견적뽑아달라고 하는게 제일 쉽고 안전하며 빨라용~ (중국어 전공자가 운영)
개인*사업자직구,결제대행등 A부터 Z까지 알아서 다해줌 ㅎㅎ
카톡으로 주문하는 손쉬운 중국구매대행업체 추천해드릴꼐요
사고 싶은거 링크알려주면 알아서 주문하고 포장부터~한국배송까지 안전하게 알아서 진행하더라구요.
계산해보니 신용카드로 구입하고 해외*카드 수수료 빠지는거 따져보니 결과적인 가격도 별반 차이도 없고...
같은가격이면 개인이 직접하는것 보다 신경을 덜쓰드록 구매대행업체를 이용하는것이 좋을것 같아요.
추천추천!!
카톡에서 "오늘의직구"를 검색하면 카톡 구매대행업체가 나올꺼에요.
●티엔나 카카오채널 : http://pf.kakao.com/_WlFyxb
●티엔나 카페주소: https://cafe.naver.com/tiannadaigou
익명 작성일 - 색상 분류
데칼 한쌍 완제품 얼굴(점주에게 연락해 입모양을 고릅니다)
크기
1 2 3 4
수량
카트에 넣기
타오바오 상품설명 이해가 어렵네요 예약상품이라 관련 내용으로 보이는데 번역기 돌리니까 뒷부분 내용이 이상하게 번역되는데 가능하신 분 번역 부탁드려요 요약하자면...
... 파파고에 번역해도 이해가 안 돼서... 넨도로이드 얼굴만 파는 상품같은데 둘중에 뭘 선택해야하는지 모르겠어요... 그리고 가격은 한국 돈으로 8만원 정도가 맞나요? 색상...
타오바오 번역 질문드립니다. 사진상에 선택지가 두개인데 왼쪽게 399위안 오른쪽건 899위안입니다. 뭘 선택해야 살수 있는건가요? 왼쪽 옵션 선택하시면 됩니다~ (현재 재고...
... 두번째사진) 캡쳐해서 갤러리에서 번역 돌리면 소량현물 전액예매라는데 그게 무슨뜻일까요? 타오바오 처음이라서요ㅠㅜ 20CM 소량 현물 ** 현재 소량으로 재고가 있다는...
타오바오 물건을 구입할려고 하는데 번역기를 돌려도 매끄럽지않아 이해가 되지않습니다! 이거 무슨뜻인가요? 물건은 피규어로, 일본에서 수입하여 대리판매로 이루어지는...
주문할 수 있냐고 했더니 답변 이렇게 왔는데 무슨 뜻인가요 파파고 번역해주지말아영 这个不清楚呢亲 wjdtjr1494 2022-08-19 11:50:33 不能訂購嗎? 已读...
번역 해주시면 감사하겠습니다 파파고 X 환불 신청해야하나요? 고객님, 저희 측에서 확인해 보니 이미 보냈습니다. 신청할 필요 없습니다.
타오바오 번역 질문 운송장이 8월 3일날 떴는데 타오바오 홈페이지에서 아직까지 수거가 안된거라고 떠서 운송장만 띄워논건가 싶어서 배송해준게 맞냐고 하니까 이렇게...
색상과 사이즈는 1개인데 현물초발이란게 무슨말인가요? 现货=현물 = 재고 있음 秒=시 분 초 의 초 = 즉시 ,바로 发=발송 주문 즉시 발송 로 이해 하시면 됩니다.
항상 지속적으로 사는 물건이 있는데, 가격이 갑자기 많이 올라서 문의했더니 원래가격으로 할인해주신다고 해서 주문서 제출했는데 해외결제라 할인이 안된다더라구요....
