중국어 오타 있나 간단한 확인 부탁
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
ㅋㅋ
학교 중국어 숙제로 대본을 한어병음과 한자로 썼는데
오타 찾아주세요!!
B: 우리 백설 공주를 꼬시자.
Wǒmen gǔdòng bǎìxué gōngzhǔ ba｡
我们鼓动百雪公主吧。
C: 그래. 그러자. 좋은생각이야.
Hǎo｡ Nà hǎo zhǔyì｡
好。那好主意。
D: 영화보러 가실래요?
Nǐ qù kàn diànyǐng, hǎo bu hǎo?
你去看电影，好不好?
백설: 아니오. 안갈래요.
Wǒ bù xiǎng qù｡
我不想去。
A: 왜 거절하는거야? 웃긴다.
Gān má huíjué?! Kě xiào｡
干吗回绝?! 可笑。
<B가 나간다>
C: 너 어디 가니?
Nǐ qù nǎr?
你去哪儿?
안 배운 단어도 있고 해서
한어병음의 성조가 맞는지, 띄어쓰기가 제대로 된건지, 한자가 제대로 선택된건지 등등.
오타 잡아주세여 ^^
ㅋㅋ없다면 내공냠냠이지만 잡아주시면 추가내공 드릴수도..
(표현상의 문제는 안잡아주셔도 됩니다.. 저희가 초보라서 쌤이 간단히 수정해주신 것이라서
그냥 오타 잡기만 부탁 ㅋㅋ)
ㅋㅋ
학교 중국어 숙제로 대본을 한어병음과 한자로 썼는데
오타 찾아주세요!!
B: 우리 백설 공주를 꼬시자.
Wǒmen gǔdòng bǎìxué gōngzhǔ ba｡
我们鼓动百雪公主吧。
C: 그래. 그러자. 좋은생각이야.
Hǎo｡ Nà hǎo zhǔyì｡
好。那好主意。
D: 영화보러 가실래요?
Nǐ qù kàn diànyǐng, hǎo bu hǎo?
你去看电影，好不好?
백설: 아니오. 안갈래요.
Wǒ bù xiǎng qù｡
我不想去。
A: 왜 거절하는거야? 웃긴다.
Gān má huíjué?! Kě xiào｡
干吗回绝?! 可笑。
<B가 나간다>
C: 너 어디 가니?
Nǐ qù nǎr?
你去哪儿?
안 배운 단어도 있고 해서
한어병음의 성조가 맞는지, 띄어쓰기가 제대로 된건지, 한자가 제대로 선택된건지 등등.
오타 잡아주세여 ^^
ㅋㅋ없다면 내공냠냠이지만 잡아주시면 추가내공 드릴수도..
(표현상의 문제는 안잡아주셔도 됩니다.. 저희가 초보라서 쌤이 간단히 수정해주신 것이라서
그냥 오타 잡기만 부탁 ㅋㅋ)
