중국어 간체자 명함을 만들려고 해요~ 도와주세요

게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

중국 출장 관계로 간체자명함을 만들어야 되는데요.

명함제작업체에서 간체자를 써주면 만들어준다해서

네이버중국어사전을 여기저기 뒤적여서 겨우 만들어봤네요.

중국어 고수님들 혹시라도 잘못된 부분있으면 지적 부탁드립니다.

이거 잘못하면 어설픈 명함덕에 망신 당할까 걱정되네요 -_-)

 

技术营业部 / 部长 李侦元

新进精密[株] 油压 VALVES

油压 SYSYTEM 专门业体

光州广域市 光山区 安淸洞 732-2

(河南工团3团地 內)

 

기술영업부 / 부장 이정원

신진정밀[주] 유압VALVES

유압SYSYTEM전문기업

광주광역시 광산구 안청동 732-2

(하남공단 3단지내)

 

내공이 많이 없어서 20내공 드릴게요.. 꼭 부탁드립니다.