ます, です, なさい 에 대해서...

ます, です, なさい 의 차이를 물으시군요.

 

설명은 미흡하겠지만 잘 이해해주십시요^^

 

ます는 대부분의 사람들이 그냥 '~합니다'라고 알고 있습니다.

하지만 그것이 아니라,

일단 동사의 기본형을 존중형으로 바꿨을 때,

사용되는 종결어미입니다.

 

예를들어,

ある(있다) => あります(있습니다)

ふる(내리다) => ふります(내립니다)

이렇게 쓰입니다. 아시겠나요?

이건 동사의 변형규칙을 외우시면 간단할겁니다.

 

그리고 다음은 です입니다.

です는 '~입니다'라는 뜻을 가지고 있습니다.

명사에 접속되어 '명사+입니다'라고 쓰입니다.

 

예를들어,

蝶(나비) => 蝶です(나비입니다)

ひと(사람) => ひとです(사람입니다)

아시겠나요?

 

그 다음으로 なさい입니다.

なさい는 '~하세요'라는 뜻으로 약간 명령의 뜻을 가집니다.

이것도 ます와 같이 종결어미입니다.

이 말은 주로 어른이 아이에게 많이 하는 말입니다.

 

예를들어,

勉强する(공부하다) => 勉强しなさい(공부하세요)

食べる(먹다) => 食べなさい(먹으세요)

알겠지요?

 

그리고 반말의 접미사는

①~だ     ex=これは 改札口だ(이것은 개찰구다)

②그냥 명사로 끝남    ex=これは 改札口(이것은 개찰구다)

③그냥 동사의 원형으로 끝난다     ex=私は ご飯を 食べている(나는 밥을 먹고있다)

등등이 있습니다.

 

그리고 ごめんな 역시

미안하다, 미안해 라는 뜻을 가지고 있습니다.

하지만 좀 더 정중한 표현으로 쓰자면,

ごめんなさい 또는 すみません이 있습니다.

 

좀 더 물어보실것이 있으시다면 쪽지 보내주세요^^

 

 우선 일본어 에는 명사/동사/형용사/형용동사 등의 품사가 있습니다.

 ます 는 동사에 붙는 접미사 입니다.

 

 예를들면))

 물건을 삽니다. 買います（かいます）

 먹습니다. 食べます（たべます）

 합니다. します

 옵니다. 来ます（きます）

 

 위의 동사들은 동사의 형태에따라서 ます에 붙을때

 변형을 하거나 혹은 하지 않거나 합니다.

 우선 1류 (첫번째써있는것)는 어미를 い단으로 바꾸고 ます를 붙입니다.

 2류는 어미를 떼어내고 ます를 붙입니다.

 3류는 (세번째,네번째) 외우는 수밖에 없습니다.

 

 동사의 분류는 다 아시리라 믿고..

 

 です는 형용사,형용동사(な형용사라고도하죠),명사에 붙는 접미사 입니다.

 

 예를들면))

 귀엽습니다. かわいいです

 예쁩니다. きれいです

 학생입니다. 学生です（がくせいです）

 

 형용사에는 그대로 뒤에 です를 붙이시면 되고

 형용동사(な형용사)에는 형용동사의 기본형어미인 だ를 떼고 붙이시면 됩니다.

 명사에는 그냥 명사뒤에 같다붙이시면 되구요.

 

 なさい는 반말과 비슷한 체입니다.

 ます형에서 ます를 떼고 なさい를 붙이시면 됩니다.

 자신보다 손윗사람에게는 사용하지않고,

 엄마가 자신의 아이에게 ~하세요 라는 의미로 사용합니다.

 손님이 점원에게도 ~하세요 ~해주세요 라는 의미로 사용하기도 합니다.

 

 

 위에 ます、です는 존댓말을 할때 붙이는 거죠.

 그외에, 반말할때 쓰는 접미사는,

 

 과거의 행동을 나타내는 た　동사를 연결(?)해주는 て

 그리고, 그냥 동사원형을 말하는것도 반말입니다.

 과거를 나타낼때 형용사에는 かった　형용동사,명사에는 だった를 붙입니다.

 [ 명사와 형용동사의 활용은 거의 같다고 보시면 됩니다. ]

 

 그리고 마지막에 질문하신 こめん 과　こめんな는 거의 비슷하게 해석된다고

 보시면 됩니다.

 미안, 이나 미안해, 나 의미는 비슷하잖아요 -

 저의 경우는 친구의 할머니에게서 자주 들었던 말입니다.

 

 

ます,

 

마스는 주로 동사와 붙어서 사용되요

 

およぎます 헤엄칩니다

しんじます 믿습니다

 

 이런식으로요

주로 동사에 붙습니다.

 

です,

 

데스는 주로 명사와 붙어서 사용된다고 생각하시면 됩니다

 

めがねです 안경입니다

あいです 사랑입니다

 

이런식으로요

 

 なさい는 명령어 입니다

 

たべ なさい 먹도록 하십시오

おきなさい 일어나도록 하십시오

 

なさい는 마스형에 붙으니까 사용하기 쉬울껍니다

이건 선생님이 학생한테 가르칠때 쓰는말이니까 어른한테 쓰면 안되겠죠?

 

 

 

글구

ごめんな는 회화체입니다 좀더 부드럽게 말하는거죠

간단히 말해서

 

ごめん 미안

ごめんな 미안해..

 

좀더 회화적인 느낌을 줍니다