일본어를 배우고 싶은데요.. 뭘부터 해야 할지..

안녕하세요, 중 3 학년 학생입니다~

저도 일본을 개인적으로 조금 좋아해서 일본어쪽에 관심을 기울이고 있는 중인데요,

그렇다고 공부는 전혀 하고있지 않습니다만.[lllorz]

잘하는것은 아니지만, 아는데로 답변해 드리겠습니다.

 

1. 일본어 어떻게 배워야 하는가..일본어의 특징?

 

  어떻게 배우다.. 이런건 좀 난감한 질문인데요.

학습은 자기에 맞게 하는거예요. 자기 취향에 맞게. 남이 뭐 이렇게 해라. 라고 방법을

알려줘버리면 자신의 학습법을 찾지 못할 뿐더러, 그게 맞지 않으면 많은 효과를

볼 수 없어요. 일본어를 배우는것은 멋인가요? 아니면 그냥 단순히?

모든 학습은 자신이 관심을 가져야 합니다. [ 관심 갖고 계신다고 써있....

음.. 이런말 들어보셨나. 언어를 배울때, 노래를 부르면 많이 도움이 된다.[..]

이렇게 노래를 많이 듣으신 분들중에 효과를 보신분들은 아실거예요.

제가 그중에 한 사람인데요. 정말 효과 많이 봤습니다.

처음엔 일본어 아무것도 모르고 많이 들었습니다만, 지금은 뜻도 모르면서,

들으면 그냥 뭐라고 하는지 대충은 짐작이 가더라구요. [신기하게^^;]

아, 그렇다고해서 죽어라 들으란것은 아닙니다. 시간날때 일본곡 좋아하는것들

mp3나 cd플레이어로 들어보세요~ 또, 가사를 찾아서 해석도 보시면서 들으시면

많이 도움이 되실겁니다.[ 아, 한번에서 그치면 안된답니다.반복반복~]

  일본어의 특징은, 일단 듣다보면 아실텐데요.전부다-는 아니지만 대부분이 그렇지요.

여자애들이 말을 할때 귀여운척[..]을 한다는것.

왠지모르게 그렇게 들리지 않습니까? 그리고 말을 할때마다 고개를 끄덕끄덕 거리며

마치 「はい。」[예] 할때처럼 합니다. 또, 「ごめん。」[미안] 처럼 두 손을 모아

기도하는듯이 코 앞에 놓고.. 고개를 약간 숙이기도 합니다. 일일히 설명하기는 힘들군요.

직접 보시는 편이 빠를듯 합니다.

정리하자면 뭐 말을 할때 대체적으로 몸짓을 좀 하지요.몸을 이용해서..

 

2. 쉽게 배우는 방법.

 

  으음, 위에와 같이 큰 관심을 가져주시는것! 그리고 시간 날때마다 일본노래를 듣는것!

또는 일본 테이프나 그런것들을 듣는것!

다른나라언어는 정말 못하는 저는, 처음엔 쓰기를 하려고 마음먹었으나,

듣기를 먼저 알게된다면 언어사용이 쉽다고 하길래 듣기를 먼저 했습니다.

일본어 노래만 약 5년[좀 넘지요] 들었으니깐요. 아, 이정도면 효과 없는건가.[...]

뭐 아무튼 듣기! 듣기가 좋아요~ 듣기를 하고나면 배우기가 정말 쉽답니다.

아직 귀가 많이 트이지 않아서 못알아듣는게 많긴 하지만, 많이 들었던 노래부분,

애니에서의 대화[....;]등은 알아들을 수 있지요.

그리고 쓰기는 간단합니다 정말.. 일본어 몇개 없지요.

우리나라는 '가'를 알려면 'ㄱ'과 'ㅏ'를 알아야 합니다. 그리고 두 개를 합쳐 '가'라고

외우지요. 하지만 일본어는 그렇지 않습니다. '가'는 한글자입니다.

예를들어 '카' 는 'か' 인거지요.

이런식으로 하나하나 외우시고, 문장같은경우에도 그 글자들을 그대로 나열하죠.[?]

 

아, 일본어의 종류를 알려드리자면,

히라가나 라는 일본어의 고유 언어 [라고 해야되나?] 일본에서만 쓰이는 말 이구요,

가타카나 라는 외래어를 표기하는 언어 2가지로 나누어져 있습니다.

뭐 바뀌지 않는것은 둘다 외워야 한다는 점이지만요.

[가타카나는 외래어를 표기할때나, 확실친 않지만 이름을 표기할때 쓰기도 합니다.

한자를 바꿀때-라던가. 가끔 그렇게 봤습니다. 정말 확실치 않지만 ...

 

3. 독학을 하게 되면 음향 높낮이 등 어떻게 알수잇나요

 

  높낮이라, 글쎄요^^;

저는 지금 독학중인데, 음낮이는 신경을 쓰지 않았군요. [아 가끔 쓰이지만.]

뭐 듣다보면 자연스레 익히게 됩니다. 또 처음에 들으면서 간단한건 일상생활에서

사용한다거나 익혀두면요, 말을 할때 익힌데로 높낮이를 하므로 별 문제는 되지

않습니다. 중국어가 아닌 이상 일본어는 높낮이는 그리 엄청난 문제가 되진 않아요.

오히려 높낮이가 아니라 같은 단어라도 ㅡ 장음으로 구별이 되니깐요.

 

4. 동영상 무료 싸이트 같은곳이 있으면 알려주세요..

 

  동영상, 모르겠습니다! [으윽.]

가끔 심심할때 에서 가수들 [또는 연예인 또는 성우 ...정체를 모르는분들.]

의 인터뷰나 방송을 봅니다. 스카이 라이프[?]라는게 되신다면

일본채널을 보시는것도 괜찮을듯 싶습니다만. 배울때 동영상...이 있긴 있을까요.[..]

있다면야 EBS처럼 교재도 같이 있어야 될듯 싶은데.[음..어디까지나 제 생각.]

 

5. 책 추천.. 없으면 안하셔두 됩니다..

 

  추천은.. 별로 하지 않습니다만, 처음에 산 책이 있긴 합니다.

처음에 배울때는 정말 많이 도움이 되더라구요.

 [뭐 히라가나랑 가타카나도 있고, 간단한 인사도있으니.]

제목이 '엄청 쉽고 재미있는 일본어 첫걸음' 인데요 [길다.]

'J플러스' 사에서 나온겁니다. 인사들이 많아요~ 쓸모 있더군요 ^^

 

 

일본어는 어렵다고들 하시는데, 이세상엔 쉬운게 없답니다.

일본어도 쉽진 않겠죠. 하지만 자신의 노력에 따라 달라요.

전 머리가 정말 나쁩니다. 하지만 관심은 정말 대단했죠. 저도모르게 엄청난

집중력을 발휘했었으니깐요. 지금은 그렇지 않지만, 그때만해도 엄청난 분량의

언어들을 자기도 모르게 습득해버렸습니다.

그만큼 관심이 중요하고 노력도 중요합니다. 처음에 간단한 아,카,사...등등 행을 배우고 난

후 문장쓰기를 좀 알다보면 어순은 우리나라와 같으니깐 단어만 집어넣으면 된답니다.

그 후에 문법이 좀 어렵긴 합니다만, 그렇게 어렵진 않습니다.

 

배우면 알아요^^; 직접 몸으로 경험을 해 봐야 알겠지요.

잡담이 너무 많았군요. 열심히 일어공부하세요^^

 

 

1. 일본어 어떻게 배워야 하는가..(너무 포괄적인가요?)일본어의 특징? 뭐 이런것들..

뭔저 언어를 배울때 무슨 목적이 있는게 좋습니다. 처음에 쉬운문장이야 금방쓰겠지만 나중에 가다보면 문장들도 점점 어려워지고 뭘공부 해야할지도 모르게 됩니다. 그러니까 자신이 좋아하는 분야와 어떤 목적(컴퓨터나 시 문학등등)을 가지고 공부할지를 생각합니다. 그리고 기초문법이랑 기초를 배웠다 생각하면 자신이 목적한 분야의 일본어를 공부합니다.  

 

2. 쉽게 배우는 방법

우선 일본어 글자를 입힙니다. 히라가나 가타카나를 외운디 학원에서 조금 배우는게 좋다고 생각합니다. 아무래도 독학은 조금 어렵다고 생각해요 틀린문장을 쓰고 있을지도 모르고 하지만 학원에 가면 처음에는 너무 쉽고 별로 도움이 안되는 일본어가 대부분일땐데 그래도 꾸준히 다니면서 조금 실력이 올랐다고 생각 된다면 그때부터 애니메이션 드라마등등을 봐주시면서 독학공부를 시작 해도 될듯하네요..^^

 

3. 독학을 하게 되면 음향 높낮이 등 어떻게 알수잇나요

드라마랑 애니같은거 보면서 자신의 발음이랑 비교해보면 알수있겠죠..^^ 근데 사실 학원같은데서 배워도 실제로 일본에 가면 발음 이상하다는 소리 듣게되어 있습니다.

그때 용기잃지 마시고 틀리더라도 계속 하는게 중요하다고 생각합니다. 저도 발음 때문에 일본애들한테 많이 욕들어 먹었는데 그러니까 자신감이 떨어지더라고요 근데 나중에 그런거를 극복하고 나서는 틀리더라도 그냥 말합니다.^^

 

4. 동영상 무료 싸이트 같은곳이 있으면 알려주세요.

노무비닷컴 추천합니다. 일본드라마랑 애니메이션 실시간으로 볼수 있고요 무료회원가입하시면 볼수있습니다. 근데 요즘 해킹당해서 아직 안되던데 나중에 다 고치면 다시들어가 보시면 좋을듯 합니다. 그리고 피디박스의 .아프리카 알고계신지요 그사이트 들어가셔서 일본 애니매이션 방송해주니까 보시면 좋을듯..^^

 

5. 책 추천.. 없으면 안하셔두 됩니다..

책..음 초보때는 전 학원조금 추천합니다.^^ 나중에 일본어에 관심가지시다가 일본어 능력시험 보실거면 이치우 선생님의 꼭꼭 찍어주마 시리즈가 있는데요 그책 추천합니다. 저도 그책보면서 공부하고 있는데 예문같은것도 많이 나오고 독학 하실때도 좋다고 생각합니다. ^^