별소리님 일본어 번역좀 부탁드려요ㅠ

본문 바로가기

별소리님 일본어 번역좀 부탁드려요ㅠ

작성일 2013.03.06댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

존경하는 별소리님

따로따로 번역좀 부탁드립니다 ㅠ.ㅠ

 



profile_image 익명 작성일 -

 

 

ただこっそり入っておどろかそうと思っただけなのに。

난 그냥 몰래 들어가서 깜짝 놀래켜주려고 한 것뿐인데.

 

 

あんたが節操なさ過ぎだろ！
네가 지조가 너무 없는 거야!

 

 

ちょとトイレ行ってる間にいちゃつくあいつらの方が図々しいっ！

잠깐 화장실 갔다온 새 닭살 행각 벌인 저놈들이 더 뻔뻔해!

 

 

な～～～に　人ん家でキョドってんだ…

모야~~~남의 집에서 무슨 이상한 짓거리들이야....

 

 

さっきだっていきなり後ろからひざかっくんしてきたんだぜ？

아까만 해도 느닷없이 뒤에서 무릎찍기 걸었잖아?

 

 

俺なんかここ何年もそんな風にかまってもらってないな…

나는 요 몇 년 동안이나 그런 식으로 상대해 준 적 없으면서....

(상대방이 자기한테 그다지 신경을 쓰거나 관심을 보이지 않았다는 뜻)

 

 

中学に入ってからも俺の身長は小５の頃からほとんど変わらず

ただでさえ見下ろされてんのに

중학교 입학해서도 내 키는 초 5때하고 별반 다름이 없어서

가뜩이나 날 내려다보는 꼴인데

 

 

なんか最近絶対俺の扱い見下されてる！！

어째 요즘은 날 깔보듯이 대하는 게 틀림없어!!

 

 

昼休み中にこれ返しておいてくれ。

점심시간 동안에 이거 돌려놔 줘.

 

 

 

----------------

존경이라니요.

부끄럽습니다. ^^

 

연관된 질문 답변 리스트

별소리님 일본어 번역좀 부탁드려요ㅠ

존경하는 별소리님 따로따로 번역좀 부탁드립니다 ㅠ.ㅠ ただこっそり入っておどろかそうと思っただけなのに。 난 그냥 몰래 들어가서 깜짝 놀래켜주려고 한 것뿐인데....

일본어 번역좀 부탁드려요 ㅠ 번역기는...

... メガネの和光 湊川店 일본어 번역좀 부탁드려요 번역기 돌리니 뭔말인지...... -> 좀 빡세지만 일시불 35만엔 힘내겠습니다. 当店実店舗にて営業販売していますので修理対応...

별소리님 일본어 번역 부탁드려요~!

... 이사람 역사좀 번역 부탁드릴께요;;; 왓카나이항 북 방파제 돔의 설계자로 유명한 츠치야 미노루는 일본은 물론이요, 중국의 하이난섬 등 여러 항만 정비에 재능을...

별소리님 일본어 번역 부탁드려요

... 되질않아 번역기도 못돌리게 되었습니다. 다음방송 준비로 꼭 필요한 자료인데 번역... 기술혁신과 IT화에 힘입어 나날이 다양해지고 고도화되어 가는 지원기기를 좀 더...

일본어 번역좀 부탁드려요ㅠ

일본어 번역좀 부탁드려요ㅠ 지금부터 60분이내에 구매물품 카트에 진행할경우 세금포함해서 4000엔이상의 상품에 사용할수있음! 통상의 회원등록 100포인트를 더해 300엔...

일본어번역

일본어 번역좀 부탁드려요ㅠ!

... 없습니닷ㅠㅠ 일본어로 번역가능하신분 좀 부탁드릴께요ㅠ! 일어 발음 뜻... 근데 왠만하면 일어로 번역해주시면 정말 감사드리겠습니다!ㅠㅠㅠ 내공100걸어요!부탁드려요...

일본어 번역 좀 부탁드려요 ㅠ..

... 번역 좀 부탁드려요 고수님들.. 1 사용하는건 HETKINEN 의 BIRCH HAND 랑 풋배스 자작나무잎과 오일 가득 2. 소금도 들어있어서 온열효과 업 ! 청량감 있는 향이 방안에...

일본어 번역좀 부탁드려요 ㅠ.ㅠ !

친구에게 메일을 보낼 꺼에요 ! ㅠ.ㅠ 번역좀 부탁드려요 ㅠ.ㅠ 내공도 드려요 ㅜ.ㅜ... 한자로는 ***구요~ 어서 일본어 별명이라두 지어서 **씨가 편하게 부르게 해야겠네요 ㅠ...

일본어 번역좀 부탁드려요~

... 한자가 좀 보여서 별소리님의 힘을 빌리고자 합니다 ㅠ.ㅠ 귀찮으시겠지만 따로따로 번역좀 부탁드려요~!ㅎ; 元気一杯・性欲全開少年！ 기운 넘쳐 흐르는 성욕 만개 소년!...