일본어 번역
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
일본인 친구가 俺をこさないでね 라고 하는데 이게 먼 뜻인가여
#일본어 번역기 #일본어 번역기 추천 #일본어 번역 사이트 #일본어 번역기 파파고 #일본어 번역기 사진 #일본어 번역가 #일본어 번역기로 #일본어 번역체 드립 #일본어 번역체 #일본어 번역기 말투
일본어 번역
俺をこさないでね는 일본어로 나를 괴롭히지 마세요라는 뜻입니다. 俺는 자신을 나타내는 남성적인 대인방으로, こさないで는 괴롭히지 않다의 부정형이고, ね는 부드럽게 부탁하는 뉘앙스를 강조하는 말입니다. 따라서 전체적으로 나를 괴롭히지 마세요라고 번역할 수 있습니다.
영어번역가랑 일본어번역가중에 누가 더 많이버나요? 분야 또는 장르에 따라서 다릅니다. 웹툰 번역의 경우에는 일본어가 영화 번역의 경우에는 영어가 더 많이 법니다. 학술지...
일본어 번역 해주세요. "독일 억양이네!" "수염" 하나 둘 야유가 이어졌다 "그런 억양이 아냐! 내 영어는 네이티브에 버금가게 멋지다고 대학에서도 그런 평판이었다구! 나중에...
사진이라 번역이 안되네요 일본어 번역 부탁드려요~~ 안녕하세요! まとめ買い(かい)が ➞ (싸그리) 모아서 사는 것이 / 사는게 お得(おとく)! ➞ 득! / 이득! / X이득!...
사진에 있는 일본어 번역 부탁드립니다! その中で、何人かに 란.., '그 중에, 몇 명 쯤에게'.. ..이지요.
이미지 상단에 있는 일본어 번역을 부탁합니다. 좋은 번역 부탁요~ 약간의 문법설명도 부탁합니다. 네이버 일본어 사전보고 번역해보려고 했었구요. 제2외국어가 일본어였고......
일본어 번역 좀 해주세요 !! 나는 우리가 오래도록 만나길 바라. 6개월 후 우리는 어떻게 살고 있을지 조금이나마 궁금해
https://www.instagram.com/reel/C7Lyzn8r9CQ/?igsh=MWRrMzczYjFqdTd3aQ== 리듬 시골에서 흔한 일 ~교통편~ 밥그릇이 깨졌지, 어떡하지 산넘고 물(강)건너 마을까지 가 NEW인 밥그릇...
일본어 번역해주세요 해당 비디오는, 재미있는 탑승물의 세계를 연출하기위해 일부 자동으로 움직이지 않는 상품을 자동으로 움직이거나 하고 있습니다. 또한, 제작관계상의...
일본어 번역 잘하시는 분 번역부탁드랴요 기계 관련이라 조금 어려울 수도 있습니다 잘하시는 분 도움 부탁드립니다 이 정도 내용은 전문 번역...
『まる子、シーシャバーへ行く』の巻 『まる子、シーシャバーへ行く』の巻 마루코, 물담배 바(shisha bar)에 가다 의 권(편, 화)