일본어 (밥먹게, 생가하게?) 질문합니다

일본어 (밥먹게, 생가하게?) 질문합니다

작성일 2023.06.03댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

캉카에'세'테 쿠다사이

생각하게 해주세요

타베'사세'테 쿠다사이

밥먹게 해주세요

이런 문장을 봤는데

둘다 같은그룹 동사로 알고있는데

이규칙에서 왜 어떤건 세가붙고 어떤건 사세가 붙는 차이가 있는거죠?

다른 동사를 활용할때도 어떤거에 세를 붙이고 사세를 붙어야 되는지 알려주세요..



profile_image 익명 작성일 -

안녕하세요!

이 부분은 " 사역 " 동사의 시스템을 이해하시면 충분히 자문자답이 가능하다고 생각합니다!

간단히 표로 정리해 보겠습니다!

동사의 사역

~하게 하다, ~하게 시키다, ~하도록 시키다, ~하도록 하다.

1그룹 동사

2그룹 동사

3그룹 동사(변칙 동사)

「う」 단 ➡ 「あ」 단+せる

로 끝나는 건 ➡

る ➡ させる

する ➡ させる

くる ➡ こさせる

食べる는 맨 뒤가 る로 끝나서 일단 1, 2그룹 동사 중에 하나입니다!

이 때는 る바로 앞의 모음이 어느거냐에 따라 나눠집니다!

べ의 모음은 ㅔ(え)이기 때문에 え단 입니다!

따라서, 2그룹 동사죠 ^^

食べる ➡ 食べさせ

마찬가지로,

覚える또한 위에 비슷한 프로세스로 2그룹 동사임을 알 수 있습니다!

覚(おぼ)える ➡ (おぼ)覚えさせ

예를 들면 몇가지 동사를 가지고 바꿔보겠습니다!

飲む(1)➡ 飲ませ

死ぬ(1)➡ 死なせ

読む(1)➡ 読ませ

泳ぐ(1)➡ 泳がせ

合う(1)➡ 合

言う(1)➡ 言

起きる(2)➡ 起きさせ

考える(2)➡ 考えさせ

勉強する(3)➡ 勉強させ

등등..!

이렇게 보시면 쉽게 이해를 하실 수 있으리라 생각됩니다!

천천히 읽어보시고 궁금하신 점 있으시면 편하게 질문 남겨주세요 ^^

감사합니다!

profile_image 익명 작성일 -

캉가에 사세떼가 맞습니다

사세떼 가 수동의 의미입니다

일본어 (밥먹게, 생가하게?) 질문합니다

캉카에'세'테 쿠다사이 생각하게 해주세요 타베'사세'테 쿠다사이 밥먹게 해주세요 이런... 천천히 읽어보시고 궁금하신 점 있으시면 편하게 질문 남겨주세요 ^^ 감사합니다!

일본어로번역좀해주세요

... 개인적으로 일본어가 좋아서 이렇게 지식인에 문의를 하게... 이 생가나네요.. 참고가 되었기를 바랍니다. 출처 : 俺様 추가 질문내용 답변 네.... 한자로 씌여 있는 것은 전부...

가정교사히트맨리본 고쿠요중학교 질문

아주아주 아마지만 코스프레를 하게 됬습니다 그러면 그... 몰라서 질문합니다/// [+] 고쿠요중학교에 대한 질문이... 또 일본어로 번역해 쓰셔도 됩니다. 고쿠요제일중이라는...

호텔리어 전문대vs전문학교 취업

... 아마도 질문자님의 답변에는 홍보글만 있을 것 같네요..... (영문학과,일본어학과,중국어학과) 출신자 지원률이... 나는구나 생가하게 되었구요^^ 호텔은 전공,비전공...

유학에대한 고민 내공30

... 일본어 공부 하셔야 합니다.. 2. 한국에서 대학을 안간다면 굳이 수능까지 준비하실 필요는 없을 거라고 생가합니다. 두가지를 하게되면 아무래도 집중력이 떨어지니까요.....

제 인생 진로에 대한 문제입니다...

... 정말 진지하게 고1 때부터 일본어를 시작하기... 황당한 질문까지 하십니다...;; 그렇다고 저희 부모님이 제가... 왜 이런 것이 중요한가 생가가실텐데 세계는 나라마다 다른...

일본결혼비자

... 신청을 하게 되면 한국을 가지않고 비자를 받을 수... 한국 자료를 일본어로 번역, 일본 자료를 한국어로 번역... 의뢰하실 경우 수속비는20만엔 정도를 생가하시면 됩니다....

소리 나는 대로 적기의 문제점이...

... 영어와 일본어 두 가지 언어를 배우면서 정말로 언어에... 펼리하게 만드셨다고... 그런데 지금 우리는 우리말을... 이따고 생가캅니다. 그런데 왜 우리는 소리나는대로 적찌...

영어회화 관련 질문이요.

... 친근한 일본어와 같은 언어들이 있고, 또 한편으론 정말... 단순하게 어순구조가 달라서 우리가 못배우는걸까요? 그렇게 생가하신다면 오산입니다. 제2외국으로서 영어를...