일본어 번역해주세요 ㅠㅠ

일본어 숙제인가요? 간단한 문구를 ます형으로 만드는 것으로 보이네요.

단어의 의미롤 모르는데 ます형으로 만드는 것은 어려울 것 같아서,

'읽는법 : 해석 - ます형'의 방식으로 답변을 드리겠습니다.

​

1.카우 : 사다 - かいます

2.각코우니 이쿠 : 학교에 가다 - がっこうに いきます

3.하나스 : 이야기 하다 - はなします

4.토모다치토 아소부 : 친구와 놀다 - ともだちと あすびます

5.노무 : 마시다 - のみます

6.이스니 스와루 : 의자에 앉다 - いすに すわります

7.츠쿠루 : 만들다 - つくります

8.야마니 노보루 : 산에 오르다 - やまに のぼります

9.테레비오 미루 : 텔레비전을 보다 - テレビを 見ます

10.아사고항오 타베루 : 아침밥을 먹다 - あさごはんを たべます

11.소우지오 스루 : 청소를 하다 - そうじを します

12.쿠루 : 오다 - きます

13.토모다치니 아우 : 친구를 만나다 - ともだちに あいます

14.옹가쿠오 키쿠 : 음악을 듣다 - おんがくを ききます

15.심붕오 요무 : 신문을 읽다 - しんぶんを よみます

16.네루 : 자다 - ねます

17.테츠다우 : 돕다 - てつだいます

18.치가우 : 틀리다 - ちがいます

19.프레젠토스루 : 선물을 주다 - プレゼントします

20.카사가 아루 : 우산이 있다 - かさが あります

21.네코가 이루 : 고양이가 있다 - ねこが います

22.우치니 카에루 : 집으로 돌아가다 - うちに かえります

23.아사 로쿠지니 오키루 : 아침 6시에 일어나다 - あさ ろくじに おきます

24.샤싱오 토루 : 사진을 찍다 - しゃしんを とります

25.야스무 : 쉬다 - やすみます

26.오요구 : 헤엄치다 - およぎます

27.와타스 : 건네주다 - わたします

28.마모루 : 지키다 - まもります

29.츠카우 : (물건을) 쓰다 - つかいます

30.카쿠 : (글을) 쓰다 - かきます

31.하지메루 : (어떤 일을) 시작하다 - はじめます

32.츠케루 : 붙이다 - つけます

​

일본연중행사 알아보기는 아무래도 언급된 책을 참고로 해야할 것 같습니다.

일본의 명절이나 문화가 정확하게 한국과 같은 것이 아니기 때문에 제가 알고 있는 한 가장 비슷한 것으로 적겠습니다만, 이것만큼은 교재에 나와있는 것과 같은 것으로 써가지 않으면 오답처리 될 가능성이 높습니다.

​

1.히나마츠리 : 3월 3일 (여자아이가 건강하게 자라기를 기원하는 날입니다. 히나닌교라는 인형을 장식합니다.)

2.세츠분 : 2월 3일 입춘 (봄이 시작되는 입춘 전날이며, '마메마키'라는 재액을 쫒는 행사를 합니다. 콩을 뿌리며 '오니는 밖으로 복은 안으로'라고 외칩니다.)

3.코이노보리 : 잉어연 (5월 5일 어린이날에 남자아이의 건강을 기원하는 의미로 집 밖에 장식합니다.)

4.타나바타 : 7월 7일 칠석 (견우와 직녀가 만나는 날로, 대나무에 소원을 적어서 매달아 장식합니다.)

5.오봉 : 8월 15일 백중날 (한국의 추석과 견줄만큼 큰 명절이며, 집에서 조상의 영혼을 기리고 제사를 지냅니다.)

6.시치고산 : 11월 15일 (3세, 5세가 된 남자아이와 3세, 7세가 된 여자아이를 신사에 데려가 무사히 성장했음을 축하하는 행사입니다. 한국에는 태어난지 1년이 지났을 때 하는 돌잔치가 있습니다.)