일본어 질문이요

일본어 질문이요

작성일 2016.11.07댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

夜 晩 夕 저녁이나 밤을 의미하는 단어가 제가아는건 이렇게 있는데요 차이점을 찾아보니까 夜 가 밤 전체적으로 가리키고 晩은 저녁 정도라는데 夕도 저녁아닌가요?? 셋의 쓰임차이나 뉘앙스 차이좀 알려주세요~~



profile_image 익명 작성일 -

한국어도  저녁 이라는 것과 밤 이라는 것이 있죠.

夕 는 晩 과 같다고 생각해도 됩니다.  夕 또는 晩 보다 더 늦은 시각이 夜 입니다.

순서로 보면  朝→昼→夕(晩)→夜 라는 것이 됩니다.


일본거주 22년,,,
도움 되시길,,,

profile_image 익명 작성일 -

일본사람도 헷갈려 하는군요^^

----------
夕方 저녁은 15시경부터 18시경까지
夜    밤은 날이 저물면서 해가 뜨기까지의 시간입니다.
       18시경부터 다음날 오전 6시경까지 합니다.


晩    밤은
① 황혼 ② 밤  , 둘다 사용됩니다.
다만 일반적인 이미지는
해가 저물고나서부터~  잠들기 조금전까지, 일듯해요 


일본어 질문

일본어 자기 말할 때 와타시와 라고 하잖아요 그때 와는 일본어로 표기되있는걸 보면 (ha) 인데 왜 와 라고 발음하는 건가요? は가 조사로 사용될 때는 "와"로 읽습니다 조사가...

일본어 히라가나 질문

일본어 히라가나 읽을 때 '토오'라고 읽는 이 히라가나 뜻이 뭔가요 안녕하세요! 숫자로 들어가는 경우라면, 十(とお) 라는 일본식 개수 세기 (열...

일본어 질문!

안녕하세요 저는 일본어에 관심이 많은 초5입니다.... '우리나라는 일본의 침략을 받았으니 일본어가 생활속에 조금 있지않을까?' 그래서 '불다'가 일본어 발음으로 부る...

EJU과목중 일본어에 관한 질문입니다

eju과목이 총 3가지잖아요 수학, 일본어, 종합과목(문과기준) 근데 이중에는 일본어는... 때문에 일본어를 몰라도, 어떤 파트 관련 문제인지 아시면 그냥 푸실 수 있습니다....

실생활 일본어 질문이요

일본어 배울 땐 1명 2명 3명을 히토리 후타리 산닌 이렇게 배웠는데 막상 일본 가서... 질문자분은 가게의 손님 가게의 직원은 손님을 높여야 하므로 격식있는 一名 二名 三名를...

일본어 해석 질문이요

... 질문이요 찾기한하다 探す인지 見つける인지 또ばかり인지 だけ인지요 이거일본어해석부탁드려요 안녕하세요:) 질문 주신 내용에 제가 알고 있는 선에서 답변...

이이ㅣ이이이이일본어 질문이요 빨ㄹ리

... 자 질문 1. 파파고로 찾으면서 말해도 정확한 말을 할 수 있을까요? 2. 제가 말을 할... 그 외에 알아놓으면 좋은 일본어 회화들 알려주시면 더 젛구요ㅠㅜ(이거는 유튭이나...

일본어 질문

... 일본어 가족 호칭에 대해 질문 주셔서 감사합니다, 질문자님. 일본어에서 가족 호칭은 상황과 맥락에 따라 다르게 사용됩니다. 구체적인 구별 방법을 아래와 같이...

일본어 질문

... 일본어를 잘 몰라서 무슨 뜻인지 정확히 모르겠어요.. 얘가 한국에 좀 오랫동안... 않아서 일본어로 말씀하신게 아닐까 싶어요 ㅋㅋ 우리도, 외국 생활하다보면...