일본어 번역이요.(빨리요4시 전까지)

본문 바로가기

일본어 번역이요.(빨리요4시 전까지)

작성일 2011.07.27댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

저희 집에 일본인 홈스테이가 왔는데요.

제가 아주 기초적인 일본어도 몰라서 당황했습니다.

이것들 ↓좀 번역해주세요. 발음도 한국어로 적어주시면^^

 

1. 배부르면 그만 먹어도되

2. 잘자

3. 씼어

4. 어디서 잘래?

5. 사진 찍자

6.밥 먹어

7. 선물이야

8. 앉아

9. 심심해?

10. 덥지 않아?

11. 졸려?

12. 잘잤니?

13.옷갈아입어.

그 외에 필요한 기본 일본어 들도 가르처 주세요 ^^

 



profile_image 익명 작성일 -

1. 배부르면 그만 먹어도되
お腹いっぱいになったらこれ以上食べなくてもいいよ。
오나카 잇빠이니 낫따라 코레이죠 타베나쿠떼모이이요.

 

2. 잘자
お休み。
오야스미.

 

3. 씼어
洗ってね。
아랏떼네.

 

4. 어디서 잘래?
どこで寝る？
도꼬데　네루?

 

5. 사진 찍자
写真撮りましょ。
샤신　토리마쇼.

 

6.밥 먹어
ご飯食べましょ。
고항 타베마쇼.

 

7. 선물이야
プレゼント
프레젠또

 

8. 앉아
座って。
스왓떼

 

9. 심심해?
ひま？
히마?

 

10. 덥지 않아?
暑くない？
아츠쿠 나이?

 

11. 졸려?
眠い？
네무이?

 

12. 잘잤니?
よく寝た？
요쿠 네따?

 

13.옷갈아입어.
着替えなさい。
키가에나사이.

연관된 질문 답변 리스트

일본어 번역이요.(빨리요4시 전까지)

저희 집에 일본인 홈스테이가 왔는데요. 제가 아주 기초적인 일본어도 몰라서 당황했습니다. 이것들 ↓좀 번역해주세요. 발음도 한국어로 적어주시면^^ 1. 배부르면 그만...

일본어 번역 부탁드립니다.

... 질병관리본부 중앙방역대책본부에 따르면 이날 오후 4시 기준 국내 누적... 증상 발생 시 얼마나 빨리 대처하는가에 따라 환자의 예후와 향후 삶의 질이 크게 달라질 수...

일본어번역좀 도와주세요 ㅠㅠ...

... 듣고 4시부터 6시까지는 일본어특강을 듣습니다 그런데... 운전학원을다녀요 빨리 운전면허를따고나서부터는... 갖습니다 전 일본어공부를할때와 친구들을만나...

죄송해요 ㅠㅠ 일본어번역 부탁드려요...

... 새벽 4시반에 기상. 영하 10도를 오르락 내리락거리는... 일정보다 빨리 한국에 간다고 하자 이모는 자기의 다리를... 전 어딜가서 일을하든 열심히해서 사람들이 다 저를...

일본어 번역 부탁드립니다(급합니다)

... 거인은 "전 구단이 참석하지 드래프트 회의는 무효"라고... 오후 4시 20 분 한신 간의 입단 계약을 맺고 있기... 속으로는 "이제 빨리 날 풀어 달라"고 생각했다고한다. 거래에...