일본어로 소설 내용 번역 부탁드립니다ㅜㅜ
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
주인공이 남주에게 하는 마지막 말 인데 번역 도와주세요ㅜㅜ
내가 너를 힘들게 한 것도 마음에 상처 준것도 다 미안해
하지만 나는 너를 좋아한다는 마음은 처음부터 지금까지
변하지 않았어
나는 그 말을 들은 순간 바닥에 주저앉아서 우는거밖에 못했어
정말 나쁜 생각도 했고 자책도 했어 다 내 잘못이니까
이렇게 된거구나 .. 미안해 나 이제 더이상 살아가고싶지않아
일본어로 번역 도와주세요ㅠㅠ
내가 너를 힘들게 한 것도 마음에 상처 준것도 다 미안해
하지만 나는 너를 좋아한다는 마음은 처음부터 지금까지
변하지 않았어
나는 그 말을 들은 순간 바닥에 주저앉아서 우는거밖에 못했어
정말 나쁜 생각도 했고 자책도 했어 다 내 잘못이니까
이렇게 된거구나 .. 미안해 나 이제 더이상 살아가고싶지않아
일본어로 번역 도와주세요ㅠㅠ
#일본어로 소설 쓰기 #일본어로 소설 #소설가 일본어로