일본어 해석해주세요

일본어 뭐라는거에여? 안녕하세요! 3時間前 ➞ 3시간 전 (게시물이 올라간 시간) 감사합니다!

일본어 해석해주세요 6조 약 3평

이 일본어들 뜻 좀 해석해주세요 설렘(가슴두근거림)을 뜻하는 표현입니다. ときめき(토키메키)

子供が母に起こされた。 子供が母に起こされた。 ...어린이가 엄마에 의해 깨워졌다 =엄마가 어린이를 깨웠다 (=母が子供を起こした）

... 鈴木が母に買い物を頼まれる 해석해주세요 子供が母に叱られる。 직역/ 아이가 엄마에게 혼난다 의역/엄마가 아이를 혼내다 子供が母に起こされる。 직역/ 아이가...

... 僕は犬に死なれる。 해석해주세요 자연스런 의역은 아기가 울었다 도둑이 들어왔다 개가 죽었다 (그래서 내가 힘들었다는 뉘앙스가 수동태로 표현됨)

일본어 해석해주세요 상황을 아니까 대충 어떤 말일지 느낌은 오는데.... 잘 모르겠네용 내공 드립니다~~! 이름ㅋ (이름이 웃기거나 한 것 같네요..)

일본어문장 해석해주세요! 僕もあなたの顔いっぱいみたいです 안녕하세요! " 저 (남자가 자기를 가리키는 말) 도 당신의 얼굴을 엄청 보고 싶어요~ " 감사합니다!

... 해석해주세요. 의역하면 나는 그 이야기를 듣고, 많은 생각이 들었다 로 考えさせられる는 직역하면 "생각하게 되어지다"인데 "많은 생각이 들다"로 하면 자연스러운 의역이...

제 취미는 요리하기이고 좋아하는 것은 야구입니다 싫어하는것은 공부이고 장래희망은 요리사입니다 가족구성원은 아빠랑 엄마 나 입니다 를 일본어로 해석해주세요 웬만하면...