빨리 일본어 번역해주세요 ㅜㅜㅜ (번역기다알아봄)

게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

 

 

일본어로 번역해주세요 ㅋㅋ

그래도 번역기 다 알아봅니다 ; ^^

 

 

 

안녕 ! 처음으로 너에게 편지를 써보는구나.

 

아직 일본어가 서툴지만 잘 봐주길바래.

 

아직 만나지도 보지도 못했지만 이렇게 너에게 편지를 쓰게되서 정말 기뻐.

 

크리스마스에 주고 싶었는데 너무 바빠서 늦게 줘서 미안해.

 

일본은 4월달에 새학기가 시작된다고 했는데, 지금은 방학이야 ? 우리는 26일날 방학식을 했어.

 

난 일본의 학교생활이 정말 부러워 !

 

일본이라는 나라는 나라는 참 조용하고 품위있는것같아 !

 

난 정말로 일본에 관심이 많고, 대한민국이랑 일본이 좀 더 친해졌으면 좋겠어.

 

내가 언젠가 일본으로 가면 꼭 한번 만나보자.

 

과자를 조금 넣어봤어. 맛있게 먹길 바래.

 

apink 관련 물품이 많이 없더라. 다음에 더 생기면 더 줄게 !

 

그럼 늦었지만 크리스마스 !

 

happy new year !