アクマナイトディスコ
아쿠마나이토 디스코
アクマになっちゃう夜
아쿠마니 낫챠우 요루
アクマになっちゃう夜
아쿠마니 낫챠우 요루
いっそのこと騙されちゃいな
잇소노코토 다마사레챠이나
ちょっと人には言えない不埒な気持ちで
춋토 히토니와 이에나이 후라치나 키모치데
踊ろう 踊ろう「踊ろうよ、ねぇ」
오도로우 오도로우 "오도로우요,네~"
今宵は魔が差す
코요이와 마가사스
アクマナイトディスコ
아쿠마나이토 디스코
物の怪はびこるナイトスポット
모노노케 하비코루 나이토 스폿토
そこに似つかわしくない学徒
소코니 니츠카와시쿠나이 가쿠토
兎を追いかけたアリスのよう
우사기 오이카케타 아리스노 요우
フリーパスでくぐった異世界の門
후리-파스데 쿠굿타 이세카이노 몬
物憂げで寡黙な彼はいずこ?
모노우게데 카모쿠나 카레와 이즈코?
クラスでは見せない裏の顔
쿠라스데와 미세나이 우라노 카오
ここは思惑渦巻くワンダーランドで
코코와 오모와쿠 우즈마쿠 완다-란도데
君にはまだ早いアンダーグラウンド
키미니와 마다 하야이 안다-그라운도
「こうあるべき」or「こうなりたい」
"코우 아루베키" 오아 "코우 나리타이"
狭間でまたどっちつかず
하자마데 마타 돗치 츠카즈
ReMIXな日々 退屈なんだ
ReMIX 나 히비 타이쿠츠난다
欲しがってよあなたのアブノーマル
호시갓테요 아나타노 아브노-마루
制服を脱ぎ 音の鳴る方へ
세이후쿠오 누기 오토노 나루 호우에
アクマナイトディスコ 開場
아쿠마 나이토 디스코 카이죠우
郷に従い踊れば損損
고우니 시카가이 오도레바 손손
アクマナイト DEAD or LIVESHOW
아쿠마 나이토 DEAD or LIVESHOW
ダンスガイダンスはここにはない
단스 가이단스와 코코니와 나이
アクマになっちゃう夜
아쿠마니 낫챠우 요루
アクマになっちゃう夜
아쿠마니 낫챠우 요루
いっそのこと騙してしまえ
잇소노코토 다마시테 시마에
今夜は倫理じゃなく魂に問え
콘야와 린리쟈나쿠 타마시이니 토에
その内鳴るアクマと
소노우치 나루 아쿠마토
un deux troisでダンス
un deux trois데 단스
ここは種族も齢も関係ない
코코와 슈조쿠모 요와이모 칸케이나이
アウトサイダー犇めくアンダーグラウンド
아우토사이다-히시메쿠 안다-그라운도
純真無垢なら後ろ指は刺されないけど...
쥰신무쿠나라 우시로유비와 사사레나이케도
正義じゃ救われない生き方もなかにはあるでしょ?
세이기쟈 스쿠와레나이 이키카타모 나카니와 아루데쇼?
神様も悪霊も紙一重
카미사마모 아쿠료우모 카미히토에
信仰 is on my mind
신코우 is on my mind
「道徳的」かつ「背徳的」
"도우토쿠테키" 카츠 "하이토쿠테키"
割り切れないメンタリティ
와리키레나이 멘타리티
失敗作のLike a プースカフェ
싯파이사쿠노 라이크 아 푸-스카페
混ざりあって黒くなるの
마자리앗테 쿠로쿠 나루노
その中身は融解した〝仁義"
소노 나카미와 유우카이시타 "진기"
クラスで一番真面目なあの子
쿠라스데 이치반 마지메나 아노코
いつしか舌先はスプリット
이츠시카 시타사키와 스프릿토
アダムとイブすらほだされていた
아다무토 이브스라 호다사레테 이타
いまさら抗う術もなく
이마사라 아라가우 스베모나쿠
悪に染まっちゃうよ
아쿠니 소맛챠우요
悪に染まっちゃう
아쿠니 소맛챠우요
ならいっそのこと受け入れちゃいな
나라 잇소노코토 우케이레챠이나
今夜は性悪たちも肩を揺らせ
콘야와 쇼우와루타치모 카타오 유라세
理性のペルソナを剥いだ先には
리세이노 페루소나오 하이다 사키니와
アクマナイトディスコ開場
아쿠마 나이토 디스코 카이죠우
針が落ちればフロアは混沌
하리가 오치레바 후로아와 콘톤
アクマナイト DEAD or LIVESHOW
아쿠마 나이토 DEAD or LIVESHOW
ダンスガイダンスはここにはない
단스 가이단스와 코코니와 나이
アクマになっちゃう夜
아쿠마니 낫챠우 요루
アクマになっちゃう夜
아쿠마니 낫챠우 요루
いっそのこと騙してしまえ
잇소노코토 다마시테 시마에
今夜は倫理じゃなく倫理じゃなく魂に問え
콘야와 린리쟈 나쿠 타마시이니 토에
その内鳴るアクマとun deux troisで
소노우치 나루 아쿠마토 un deux trois데
手と前足を取り合い『Shall We Dance ?』
테토 마에바시오 토리아이 “Shall We Dance?”
ねぇ 快楽に溺れていこう
네~ 카이라쿠니 오보레테 이코우