일본어..

일본어..

작성일 2022.01.07댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

일본어 배우고 싶은데 지금 일본어에 대해 (옛날에 히라가나 가타카나 썻던 거 빼고.. 근데 또 외우진 못함요..)아는게 진짜 하나도 없어서 어떻게 시작해야 할지도 모르겠고 학생이라 앱 같은거 깔아봐도 결제하라고만 떠서 뭘 할수가 없어요ㅠㅠㅠㅠ 도와주세요ㅠㅠㅠㅠ


진짜진짜정말정말 도움이 되는 내용으로 답변해주세요ㅠㅠ 내공 80 드려요


#일본어 번역기 #일본어 번역 #일본어 숫자 #일본어 공부 #일본어 히라가나 #일본어 회화 #일본어 단어 #일본어 이름 변환 #일본어 이름 #일본어 입력기

profile_image 익명 작성일 -

히라가나/가타카나는 영어의 a,b,c,d 그리고 한글의 가나다라 같이 기본 알파벳이라 이걸 안 외운다면 시작할 수가 없습니다.

예를들어, こんにちは 같은 예시를 들어보자면, 곤니치와 라고 읽고 안녕하세요 라는 뜻입니다.

그런데, 히라가나를 모른다면 저게 뭔 뜻인지를 알기전에 먼저 읽을수가 없죠.

이렇듯이, 히라가나를 외우지 않으면 전혀 나갈수가 없습니다.

한문이야 한자를 알면 어느정도 뜻을 알 수가 있겠지만, 그 음을 배울 때 어떻게 읽는지를 모르죠.

제가 공부했던 것을 말씀드려보겠습니다.

전 딱히 앱을 쓰진 않았고 그냥 책으로 독학했는데, 그럼에도 저는 처음에 배울 때 히라가나 가타카나 50음도를 외우고 시작을 했습니다. 어떻게 읽는지도 몰랐으니까요. 물론 계속 미디어를 통해 조금씩 들으면서 이 문자가 이 발음이구나 하긴 했습니다만, 일본어 문장을 보면 읽는데에 오래걸렸고, 결정적으로 공부하는데에 매우 힘들었습니다.

히라가나/가타카나를 외운 다음에 책을 사서 기초 단어부터 외우기 시작했습니다. 문장도 어쨋든 개별의 단어를 합쳐서 이루어진 것이 때문에, 알고있던거 포함해서 500개정도를 먼저 외우고 읽고 보았습니다.

그 다음에는 일본에서 쓰이는 한자를 많이 공부했었습니다.

어쨋든 일본도 한자문화권이고, 한자를 굉장히 많이 쓰기에 이것도 필수고, 일본은 상용한자라 해서 한국이 쓰는 한자와 다르게 변형시킨 약 2000여개의 한자가 있는데, 여기서 못 해도 1000개는 외워야 일본어를 배울 떄 편합니다.

저는 1000개까지는 아니고, 원래 알고 있던거 포함해서 한 400여개 정도는 공부했었던거 같네요.

그러고나서 기초회화를 시작하였고, 기초회화에 나온 문장

예를들어 これは 食べものです。(이것은 음식입니다.) 라는 문장이 있다고 하면,

문장에 대해 뜻을 생각해보고 어순에 따라서 전 단계에서 배운 기초단어를 통해 응용을 해보았습니다.

예시로 食べもの(음식) 대신에 くるま(車, 차) 를 넣어서 이것은 차입니다. 이런식으로 응용을 하면서 해당 예시를 통해 익숙해져가는 과정을 거쳤었습니다.

그 다음에 품사에대해 자세히 들어가서 동음이의어, 다의어, 유의어, 유사어(한자나 발음이 비슷한 단어) 등을 비교해가면서 조금씩 배워갔구요,

저는 타동사, 자동사, 불규칙 동사, い형용사를 뒤 늦게 배웠습니다.

배우는 순서는 마음대로 하셔도되는데, 전 추천드리자면 타동사, 자동사, 불규칙 동사 등의 문장 구성성분을 먼저 배우고 가면 더 쉽게 배울 수 있을거같아서 이 방법도 추천드립니다.

다음으로 어느정도 일본어에 익숙해져있고, 문장을 봐도 뜻은 정확하게는 몰라도 읽을 수 있고 어느정도 유추할 수 있는 수준이 되어서 내가 좋아하는 일본 노래나, 일본 드라마, 영화등에 나오는 가사, 자막 등을 적어서 그 뜻을 스스로 유추하고 자연스럽게 해석해보는 과정을 많이 거쳤습니다.

솔직히 많이 몰라서 찾아도 보고 모르는 부분은 별도로 체크해놔서 기억해두고 다음에 나오면 바로 뜻이 생각나도록 해서 그렇게 일본노래 30여가지 등등을 해석해보고 하니 그래도 실력이 조금이라도 더 오른 느낌이 들었습니다.

몰랐던 단어, 활용어를 알게되었으니까요.

지금까지 제가 공부했던 것에 대해 중점적인 부분만 말씀드려봤습니다.

공부에는 정답은 없어서 어떻게 하든 본인에게 맞는 방법을 찾아서 하는 것이 가장 중요합니다.

다만, 계속 강조하는 부분은 히라가나/가타카나 50음도는 꼭 외울 것

이것은 진짜 너무 기본적인거라, 모든 일본어를 가르키는 강사나 교사, 교수분들도 이건 동의할 거에요.

위에서도 말씀드렸듯이, 질문자님께서 만약 50음도를 안 외우고 단어 공부한 다는 것은,

apple이라는 단어를 알파벳도 모르는데 무지성으로 공부하는 것이고 그거만큼 멍청한 행동 없습니다...

강조를 위해서 극단적인 예시를 들자면 의사가 수술해야하는데 기초 지식도 없이 수술을 집도하는 것과 같고

군인이 전쟁나가야하는데 총을 빠트린 것과 같습니다.

정말 중요한 부분이라 거듭강조 드립니다.

또, 한자도 많이 아셔야합니다. 위에서도 말씀드렸다 싶이, 일본에서 자주쓰이는 상용한자는 약 2000여개로, 이걸 다 외우고 알면 좋지만 안된다면 상용한자 중에서도 정말 많이 쓰는 200 ~ 300가지가 있는데, 그거라도 다 외우셔요.

마지막으로, 제가 공부했던 책은 일본어 교과서를 포함해서, 지금은 단종된거 같은데, 우성출판사의 일본어 회화 첫걸음 미니북이 있습니다. 그거로 공부했고,

한자는 동양books의 일본어 漢字 암기박사 2로 공부했었습니다.

이 책이 좋다 다른책은 안좋다 이런 것은 아니지만, 글의 신빙성을 위해서 제가 공부했던 책들을 말씀드려봤고요,

다른 책이나 어플로도 많이 잘 되어 있을테니, 하나씩 설치해보면서 본인에게 맞는거 찾아서 공부 열심히 해보시길 바랍니다.

profile_image 익명 작성일 -

!해커스 일본어 무료 레벨테스트(공부(인강))!

단 5분만에, 나의 일본어 실력 확인하자!

https://deg.kr/473e627

-일본어 실력을 확인하고 싶으신 분들!, 맞춤강의와 공부법을 알고싶으신 분들!

-일본어를 공부한지 오래돼서, 어디서부터 공부해야할지 모르겠다 하시는분들!

-JLPT시험 준비, 몇 급부터 시작해야 할지 고민된다 하시는분들!

모두 해커스 일본어 무료레벨테스트 한번씩 해보시는거 추천드립니다!

혜택01 - 일본어 스펙보장 강의 무료배포!

혜택02 - 일본어+JLPT인강0원!

혜택03 - 일본어 JLPT착한 0원반!

혜택04 - 일본어 회화인강 무료배포!

혜택05 - 여행일본어 인강무료배포!

이 글은 광고 글입니다. (에드픽 해커스)

일본어 잘하는법

일본어 공부 중인데 너무 어려워요 안녕하세요! 아무래도... 또한, 혼자서 공부하기엔 일본어는 다행히 다양한... 정말 일본어 공부가 너무 좋고, 힘든 게 있어도 어떻게든 일본어...

일본어 질문

일본어 자기 말할 때 와타시와 라고 하잖아요 그때 와는 일본어로 표기되있는걸 보면 (ha) 인데 왜 와 라고 발음하는 건가요? は가 조사로 사용될 때는 "와"로 읽습니다 조사가...

일본어 해석 좀요;;

일본어들 뜻 좀 해석해주세요 설렘(가슴두근거림)을 뜻하는 표현입니다. ときめき(토키메키)

일본어랑 한국어는 왜 비슷할까요?

... 일본어랑 다를 바가 없었다고 들었는데 혹시 지금 현대까지 와서 그잔상이 남아 원래의 우리말을 안쓰고 일본어를... 거의 일본어랑 다를 바가 없었다・・・・> 제2차 전쟁이...

일본어 한자..막막합니당ㅠ

이번년도 12월에 JLPT 시험 볼려고 하는데 일본어 한자 때문에 막막하네요ㅠ 어떻게하면... 치면 일본어로 나오지만 번역 기능도 있고 어차피 공부 중이니 직접 해석해서...

헷갈려가 일본어로뭔가요 한굴발음으로...

마기레루 콘가라가루 라고 대충 들었는데 쓰임새좀 알려주세요 한글발음으로 설명 해주세요 일본어로 말고용 헷갈리다, 라는 의미의 일본어는 두 가지이며.., A와 B 닮아 어느...

고등학교자퇴, 검정고시, 일본어...

자퇴하고 검정고시 치고 일본어 학원 다니면서 일본... 일주일에 두세 번 정도 김천-->서울로 일본어학원 다니고... 지금 일본어를 배워서 일본대학갈 실력을 만드는 것보다...

일본어 い생략

일본어에서 ㅋい를 랭략하는 경우가 많던데 でかい(크다)도 데카~!!! 하던 걸 들어본... 한국어에서도 '크다!'를 '커!' 로 줄여서 표현하는 것처럼, 일본어에서도 그런 표현을...