일본어 あげる もらう ???

일본어 あげる もらう ???

작성일 2020.09.07댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

일본어 아게루 모라우에 대해서 배우고 있는데 좀 헷갈려서요ㅠㅠ 사진에 첫 문장 友達にイヤホンを貸してあげたことがあります 이 부분의 해석이 빌린적이 있다라고 되어있는데 빌려준적이 있다가 아닌가요?ㅠㅠ 너무 헷갈려요
또 마지막 문장에 友達にえんぴつを貸してもらいました도 빌려준게 아니라 빌린것(빌려받은)아닌가요...??ㅠㅠ 설명 좀 부탁드립니다...


(질문과 관련 없는 답변 및 비방은 신고)



#일본어 上げる #あげる 일본어

profile_image 익명 작성일 -

일본 3년차 거주자입니다.

토모다치 '니' 이 조사 때문에 주체가 바뀐겁니다.

토모다치가 로 갔다면 모라우 문장에선

친구가 연필을 빌려줬다가 되는게 맞습니다.

아게루 문장도 똑같습니다.

일본어 もらう あげる 질문

... 일본어의 수수표현에서 자신이 주어인 경우, 자신이 주는 입장이면 あげる를 쓰고 받는 입장이면 もらう를 사용해야 하는 것은 그러나 あげる를 사용한다면 첫째는...

일본어 あげる くれる もらう 질문 좀요

... あげる가 내가 타인에게 주는거 くれる가 타인이 나에게 주는거 もらう가 내가 타인에게 받는거 맞나요? 이거 말고 다른 의미는 없나요? 근데 もらう에 집으로 누군가를...

일본어 て형+ あげる, くれる, もらう...

일본어를 시작한지 얼마 않된 학생입니다 て형+ あげる (내가 남에게)주다 くれる (남이 나에게)주다 もらう 얻다,받다 라는 뜻이있는데 도저히 이해가 가질 않습니다.ㅜㅜ 특히...

일본어 수수동사 あげる, もらう, くれる

일본어 초보 질문드립니다... 수수동사(あげる, もらう, くれる)에서 다른 건 다 알겠는데 " 내가 남에게 ... 주었다 " 만 있고 " 남이 나에게 ... 받았다 " 는 표현이 없더라구요......

あげる、くれる、もらう

あげる、くれる、もらう 일본어 공부 하고 있지만 넘 헷갈리는 부분이예여 이것들의 차이화 예문도 들어주실수 있음 감사하겠습니다 자세히 해주심 좋겠네요 あげる (과거형...

일본어 くれる、あげるもらう...

... (일본어초보의 처량한 질문;;) 안녕하세요.. 저는 일본어를 배우고있는학생입니다.. 그런데 저도 처음에 배울떄... 그런데요 일본어로 하면 옷샤리마스 이래야정상이죠.....

일본어 수수표현 あげる・くれる・もらう

... 彼가 메인이라고 생각하면 여자친구를 도와주는거니 手伝ってあげる 彼女가... 참 그리고 책 같은곳에서는 거의 안올려주는데 あげる의 경우 일본에서는 자신보다 밑에있는...

일본어 もらう , てもらう 생략표현

... 일본어문법에서 무엇을 주고받는 것에 관련된 동사들을 합쳐서 やりもらい동사라고... てあげる, てもらう, てくれる문장이 되면 물건을 주고받는 것이 아니고...