영어자소서 쓰는법

Question

제가 국제교류를 신청하려고 하는데 영어자소서를 어떤식으로 쓰면 좋을까요? 영어는 어떡식으로 변역해야 안틀리고 잘쓸수있나요?

Accepted Answer

안녕하세요 대한민국 대표 취업플랫폼 잡코리아입니다. ​ 영어권에서 입사지원 할 때는 커버레터와 CV 및 레쥬메가 있는데요. 이 중 영문자기소개서는 커버레터를 말하는 것입니다. 영문이력서는 국문이력서와 같이 이력을 기재한 내용을 영어로 작성한 것을 말하며 커버레터와 상이합니다. 즉, 국문으로 이력서와 자기소개서를 제출하는 것 처럼 영문으로된 이력서와 자기소개서(커버레터)를 제출하시면 될 것 같습니다. ​ 영문이력서는 국문이력서와 작성방법이 조금 다르니 아래 참고하시어 영문이력서를 작성하시길 추천드립니다. ​ 레쥬메와 같은 경우엔, 질문자님의 흥미나 업무상 Skill과 같은 부분을 짧고 임펙트 있게 전달하는 문서이며, 디자인적 요소가 추가되어 꾸밀 수 있습니다. 하단 레쥬메 작성법 공유드립니다. ▶RESUME 작성법 ​ 더불어 잡코리아에서는 자소서를 편리하게 작성하실 수 있는 다양한 툴과 정보를 전달드리고 있습니다. 하단 링크를 통해 확인하셔서 도움 받아보시길 권유드립니다. 국문은 한글, 영문판 선택하면 CV 작성에 도움을 받을 수 있습니다. ​ ▶잡코리아에서 제공하는 자소서 자동완성 바로가기 (클릭!) ​ ​ ​ ▶인터뷰에 초대될 수 있는, 매력적인 영문이력서 작성법 | 잡코리아 신입공채 (jobkorea.co.kr) ​ ​​​잡코리아는 최대한 구직자분들께 많은 도움을 드리고자 채용정보 뿐만 아니라 다양한 취업 콘텐츠를 제공해 드리고자 노력하고 있습니다. 아래 내용들을 확인하시어 도움 얻으시길 바라겠습니다. ​ ​​​​​​​​<취준생이라면 꼭 확인 해야 하는 취업꿀팁> ▶[잡코리아 Pick] 6월 첫째 주(06.04~06.10) 채용 소식! ▶인사담당자가 요구하는 역량 1위 ▶​중기 직장인 62.8% ‘이직제의 받은 적 있다’ ▶[기초상식 TEST] 기초상식 실전 테스트! ▶[신입취업단상] 취업, 인사팀에 잘 보일 필요가 없다? ​ 잡코리아에서 많은 최신 꿀팁 얻으시고, 꼭 원하시는 결과 있기를 응원합니다. 대한민국 대표 취업플랫폼 잡코리아 드림

Answer

한글로 쓸 때 주어와 서술어의 일치가 가장 중요합니다. 그래야 영어로 번역이 잘됩니다. 도와드릴 수 있습니다. ​

Answer

영문이력서는 한국식 자소서와는 조금 차이가 있습니다... ​ 가장 쉽게 볼수 있는건 워드에서, 파일 테마검색 > 이력서 및 자기소개서로 검색하면 나오는 양식들이라고 생각하면 쉽습니다 ​ 단순히 한글을 영어로 바꾸는 느낌이 아니라서 신경써서 내야 하는 경우라면 영문 이력서 첨삭 해주시는 분에게 요청해서 첨삭을 받아보는 것도 좋을 듯 합니다 ​ 레쥬메 첨삭 가능한 분 찾아드리고 갑니다~ ​ 교환학생은 정말 좋은 기회죠...좋은 결과 있기를 응원하겠습니다!! ​ > 영문 이력서 자기소개서와 영어 면접 전문 컨설팅해드립니다 (PC 접속시 링크) > 영문 이력서 자기소개서와 영어 면접 전문 컨설팅해드립니다 (모바일 접속시 링크) ​

영어자소서 쓰는법

제가 국제교류를 신청하려고 하는데 영어자소서를 어떤식으로 쓰면 좋을까요? 영어는 어떡식으로 변역해야 안틀리고 잘쓸수있나요?

한글로 쓸 때 주어와 서술어의 일치가 가장 중요합니다.

그래야 영어로 번역이 잘됩니다.

도와드릴 수 있습니다.