비즈니스 회화 영작을 부탁드립니다.

​

The P1 product is a new material and cannot be transported by air due to toxicity issues. Therefore, it should be transported by sea. When transported by sea, the lead time to the United States is approximately 1.5 months, and to China, it is about 2 weeks. There is no problem delivering the P1 product to your company. The requested P1 product cylinder size for your company is 47L, with valve A33. A34 valve is also possible. We have the P1 product ready for delivery to your company, with a quantity of 10 kg and a purity of around 99.995%. Additionally, we plan to send an additional 10 kg by the end of March. We utilize both adsorption and distillation methods for purification. Accurate Certificate of Analysis (COA) data, including information on metal impurities, will be sent via email. The recent COA data results align with past results. The current P1 inventory is approximately 10 kg. We plan to start mass production of P1 products from January 2026, with a commercial plant construction plan of 20 tons/year capacity. From 2Q 2024 to 4Q 2025, we can supply up to 150 kg of P1 product per month. After 2026, we can provide up to 1 ton per month.

The P1 product production process includes a compressor. The P1 product is charged into a 47L cylinder with 20kg through the compressor. The material of the P1 product cylinder is manganese steel. Due to low corrosiveness, aluminum material is not required for the P1 product. The shelf life of the P1 product is approximately 1 year.

For the P2 product, we can deliver 10 kg by the end of June through synthesis and refining. Whether P2 products can be transported by air will be confirmed by the purchasing team, and we will inform you via email. The price of the P2 product will be communicated after negotiation via email. The synthetic raw materials for the P2 product include A and V, where A is from Japan, and C is from Korea. The melting point of the P2 product is 4.5 degrees Celsius, so it exists in a solid state below 4.5 degrees Celsius. There is currently no mass production plan for the P2 product, but samples can be provided.

Based on our experiments, P1 and P2 products exhibit very slow hydrolysis reactions, while the P3 product undergoes a very fast hydrolysis reaction. The raw materials for the P3 product cannot be precisely disclosed due to the inclusion of company know-how.

I will respond to your specific questions after verifying the information accurately. If there's anything I did not understand, please clarify, and I will address it in the email.