한국어 몇문장을 영어로 번역해주세요!!

본문 바로가기

한국어 몇문장을 영어로 번역해주세요!!

작성일 2024.04.02댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

외국분께 댓글 적을거여서요!
영어로 번역해주세요!!!



앞 줄거리를 모르는 분들께
공주가 되고 싶었던 쿠키는 버블검 공주에게 왕관을 내놓으라며 인질극을 버립니다
다들 공주가 되고픈 쿠키에게 미쳤다고 합니다
그래서 핀과제이크는 분장하여 잠입하게 됩니다
하지만 제이크와 쿠키는 서로 공통점을 나누게 되고
쿠키의 꿈을 이해하게 됩니다
제이크는 잠입전 핀과 세웠던 계획을 버리고 쿠키와
도망칩니다





(긴글 번역해주셔서 감사합니다
좋은일만 가득하시길 바랄게요!!)



profile_image 익명 작성일 -

​

질문에 대한 답변 ]

쿠키는 버블검 공주의 지배에 반항하기 위해 인질극을 벌이며 버블검 공주의 왕관을 요구합니다. 평범한 쿠키인 쿠키가 왜 공주가 되고 싶어하는지 궁금해하는 사람들이 많지만, 핀과 제이크는 그녀의 꿈을 이해합니다. 특히 제이크는 쿠키와의 공통점을 발견하고 그녀의 동기를 깨닫게 됩니다. 결국 제이크는 핀과의 계획을 잊고 쿠키를 도와 그녀와 함께 도망칩니다.

[ 한국어 문장 영어 번역 ]

​

I don't know the plot in advance, but Cookie, who wanted to be a princess, takes Bubblegum Princess hostage and demands her crown. Everyone says that Cookie is crazy for wanting to be a princess, so Finn and Jake go undercover to infiltrate her group. However, Jake and Cookie share commonalities and begin to understand Cookie's dream. Jake abandons the plan he made with Finn before the infiltration and runs away with Cookie.

(Thank you for translating the long passage. I wish you all the best!)

답변에 만족하셨으면 좋아요 눌러주세요~^^

연관된 질문 답변 리스트

한국어 문장 영어로 번역해주세요

... 싶어서이다라는 문장을 영어로 번역해주세요 학교 다니는 동안 늦게자기,불규칙적으로 밥 먹기 등 몸에 안좋은 일을 많이 하여 몸이 망가져 있는것을...

다음 한국어 문장을 그대로 영어로 번역...

'세 살 버릇 여든까지 간다.' 이 문장을 그대로 영어로 자연스레 번역해보면 무엇일지 알려주세요. "세 살 버릇 여든까지 간다."라는 문장은 "Old habits die hard"로 자연스럽게...

한국어 문장을 영어로 번역해주세요

... 를 영어로 번역해주세요 (번역기로 돌리면 이상한거같아서요) "주문배송에 작성한 주소가 한국어라... " 문장 다음에 " or use this []" 와 같이 []안에는...