megan nicole checklist 팝송가사 해석 해주세요

답변확정해주시고 추가 질문 남겨주세요

이렇게 만든 블로그 주소 보내드릴게요

제 블로그도 놀러와 주세요

Cruel Summer(크루엘섬머) - Taylor Swift(테일러스위프트) 노래 가사, 번역, 영어공부, 한국어 발음 가사, 인스타 바로가기

Cruel Summer - Taylor Swift 노래 가사를 올바르게 이해하고 감상하려면 가사에 사용된 영어 표현을 ...

m.blog.naver.com

​

Pretty sure there's never been

정말 확신해, 아직까지 내 기준을 모두 충족시키는 남자는 없었어

​

A man that met all my requirements

내 요구 사항을 모두 만족시킨 남자 말이야

​

He holds the door, he got the check

문을 잡아주고, 계산도 해

​

But he never pays me compliments

하지만 칭찬 한마디 없어

​

Might look good in a suit and a tie

양복에 넥타이를 하면 잘 어울리겠지만

​

But his highlights are better than mine

그런데 그의 하이라이트가 내 것보다 더 잘 나왔어

​

Perfect man, does he exist?

완벽한 남자가 정말 있을까?

​

Can't believe I got dressed up for this

이런 일에 꾸민 게 믿기지 않아

​

Oh, where is my dude?

오, 나의 이상형은 어디에?

​

Looking for you

널 찾고 있어

​

I needed you like yesterday, eh

어제처럼 네가 필요해

​

I wouldn't say that I'm particular but I really know my type

특별히 까다롭다고는 말하지 않겠지만 내 타입은 확실히 알고 있어

​

He's a 10, he's a gentleman with a dangerous side

그는 만점짜리, 신사적이면서도 위험한 매력이 있는 사람이야

​

I've been working on my list so long thinking I'll be alone forever

내 리스트를 오랫동안 만들어왔어, 영원히 혼자일 거라고 생각하면서

​

Won't you come and check all my boxes

내 모든 조건을 충족시켜줄 사람 없을까

​

My-my boxes, check all my boxes?

내-내 조건들, 내 모든 조건들을 다 체크해줄래?

​

Won't you come and check all my boxes

내 모든 조건들을 확인해 줄 사람 없을까

​

My-my boxes, check all my boxes?

내-내 조건들, 내 모든 조건들을 다 체크해줄래?

​

Yeah!

그래!

​

Yeah, you're a little bit younger than me

응, 넌 나보다 조금 어리고

​

And a lotta bit taller than me

훨씬 더 크지

​

If you're walking by me out on a street

거리에서 내 옆을 지나간다면

​

Flip a turn 180 degrees, better believe

180도로 돌아보게 될 거야, 믿어 봐

​

I wouldn't say that I'm particular but I really know my type

특별히 까다롭다고는 말하지 않겠지만 내 타입은 확실히 알고 있어

​

He's a 10, he's a gentleman with a dangerous side

그는 만점짜리, 신사적이면서도 위험한 매력이 있는 사람이야

​

I've been working on my list so long thinking I'll be alone forever

내 리스트를 오랫동안 만들어왔어, 영원히 혼자일 거라고 생각하면서

​

Won't you come and check all my boxes

내 모든 조건을 충족시켜줄 사람 없을까

​

My-my boxes, check all my boxes?

내-내 조건들, 내 모든 조건들을 다 체크해줄래?

​

Won't you come and check all my boxes

내 모든 조건들을 확인해 줄 사람 없을까

​

My-my boxes, check all my boxes?

내-내 조건들, 내 모든 조건들을 다 체크해줄래?

​

Yeah!

​

Blue eyes, check

파란 눈, 체크

​

Sunday best

일요일의 최고 복장

​

Forgets to shave off around the edge

가장자리 주변을 면도하는 것을 잊어버리고

​

Jeans with the tears

눈물이 맺힌 청바지

​

Dirty blonde hair

약간 더 진한 금발머리

​

And I guess it wouldn't hurt if he turned out to be a millionaire

그리고 만약 그가 백만장자라면 상처받지 않을 거야

​

I wouldn't say that I'm particular but I really know my type

특별히 까다롭다고는 말하지 않겠지만 내 타입은 확실히 알고 있어

​

He's a 10, he's a gentleman with a dangerous side

그는 만점짜리, 신사적이면서도 위험한 매력이 있는 사람이야

​

I've been working on my list so long thinking I'll be alone forever

내 리스트를 오랫동안 만들어왔어, 영원히 혼자일 거라고 생각하면서

​

Won't you come and check all my boxes

내 모든 조건을 충족시켜줄 사람 없을까

​

My-my boxes, check all my boxes?

내-내 조건들, 내 모든 조건들을 다 체크해줄래?

​

Won't you come and check all my boxes

내 모든 조건들을 확인해 줄 사람 없을까

​

My-my boxes, check all my boxes?

내-내 조건들, 내 모든 조건들을 다 체크해줄래?

​

Looking for you

너를 찾고 있어

​

Where is my dude?

내 남자는 어디에?

​

Looking for you

너를 찾고 있어

​

Where is my dude?

내 남자는 어디에?

​

I've been working on my list so long thinking I'll be alone forever

내 리스트를 오랫동안 만들어왔어, 영원히 혼자일 거라고 생각하면서

​

Won't you come and check all my boxes

내 모든 조건을 충족시켜줄 사람 없을까

​

My-my boxes, check all my boxes?

내-내 조건들, 내 모든 조건들을 다 체크해줄래?

​

Won't you come and check all my boxes

내 모든 조건들을 확인해 줄 사람 없을까

​

My-my boxes, check all my boxes?

내-내 조건들, 내 모든 조건들을 다 체크해줄래?

​

Yeah!

그래!