누군가를 비난하다, 까내리다, 뭐라하다 영어로 내공 만땅

누군가를 비난하다, 까내리다, 뭐라하다 영어로 내공 만땅

작성일 2023.07.05댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

I got fried by my mom ? Boiled ? 약간 이런 식의 잔소리듣다 신랄하게 까이다, 욕먹다 표현하는 영어 있지 않나요 ? 도대체 뭐였죠 ㅜㅜ blame scold 말고 실생활 표현였어요 ㅜㅜ scratch ? 도 아닌데 ㅜㅜㅜㅜ



profile_image 익명 작성일 -

chew (one's) ass (out) 이런 표현이 있습니다..

The boss is totally going to chew our asses out if he hears that we lost that big client.

사장이 우리를 돼게 뭐라 할것이야 그가 우리의 가장 큰 손님을 잃엇단걸 알게 돼면

------------------

이 외에도 burn 이란 단어를 쓰기도 합니다..

I got my ass burned..

그런데 이러한 표현들은 실 생활 영어에선 쓰지만 공식석상이나

예의를 갖추어야 하는 자리에선 사용 안 합니다.

profile_image 익명 작성일 -

scorn?

박노자의 말은 절대 진리일까, 상대...

... 개발도상국들의 부와 성공에 대한 열의를 비난하는... 아주 기사를 내주고 있으니......유명하다고 할 수 있는... 들어 내공이 좀 떨어지는 글들이 대문에 많이 실리는 것...