That's silly.. 문장 해석 도움 부탁 드려요

본문 바로가기

That's silly.. 문장 해석 도움 부탁 드려요

작성일 2024.01.07댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요


안녕하세요.. silly의 뜻을 정확하게 어떻게 해석할지 몰라서 문의 드립니다. 
아래 대화에서 "That's silly."를 "말도 안돼."라고 해석해도 될까요..? 

A: I think he is an alien. I heard him speaking in a weird language yesterday.   
B: That's silly. How can it be possible? He is our brother!  


#thats silly gif #thats silly meaning #thats silly traduzione #that silly ne demek #thats silly pictures #that silly goose #that silly of you #that silly traduccion #that silly old bear #that silly cat

profile_image 익명 작성일 -

silly 라는 것이 어리석은 이라는 뜻이 강하답니다.

즉, 어리석은, 바보같은, 말도 안 되는

이라는 뜻이 되는 것이지요.

그래서,

That's silly (thing) 라고 한다면,

그것은 어리석은 것이야, 바보같은 것이야, 말도 안 되는 것이야.

라고 해서, 앞절에 말한 것이나 한 행동에 대해서 터무니 없다는 것이 되는 것이지요.

그러니, 질문자가 해석한 것이 맞는 것이랍니다.

​

즉, 앞절에서 외계인이라고 한 말도 안되는 말에 대해, 말도 안돼, 바보 같음 말 등으로 해석할 수 있는 것이랍니다.

​

​

​

​

답변이 되었길..

연관된 질문 답변 리스트

That's silly.. 문장 해석 도움 부탁...

... 아래 대화에서 "That's silly."를 "말도 안돼."라고 해석해도 될까요..? A: I think he is an alien. I heard him speaking in a weird language yesterday. B: That's silly. How can it be...

20문장 해석 부탁드려요 ^^;!

문장 20개 독해(해석) 좀 부탁드려요 ^^(물론... That's why we often forget our dreams. 16. They claim... 만드는 것을 도와줄 겁니다. 도움이 되셨길 !

영어문장 해석 좀 부탁드려요

안녕하세요 이프온리에서 나오는 문장인데 i'm sorry miss but that's against hotel policy... 규정상 가능하지 않다 는 의미를 전하는 것입니다. 도움이 되었기를 바랍니다.

영어 2문장 해석부탁드려요 내공50

... * @ 영문을 우리말로 해석합니다. She is even silly when she sleeps. 그녀가... 스토리북에 나오는 귀여운 강아지(she)에 대한 글인 듯함.) (도움이 되기...

영어문장해석부탁드려요...

... That's why he took it to the post office 2. After being... 세게 문장좀 해석 부탁드립니다TㅅT 대충... 도움이 돼셨길^^ 체택 부탁요^^

좀긴문장해석좀부탁드려요

학원숙제하는데 해석이안되서여ㅠ;;ㅠㅠ;ㅠ; 도움좀받고자글올립니다. 제발부탁드립니... 10.You are great, and that's all that atters! 1.One of...