영어 뉴스 헤드라인

영어 뉴스 헤드라인

작성일 2020.04.11댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

뉴스인데 헤드라인(제목)이 뭐일 것 같나요(영어로)??

영어 잘하시는 분 도와주세요...

내공 40

MOSCOW - At least one man was killed Sunday as Russian soccer fans rioted after seeing their national team lose 1-0 to Japan in the World Cup. 

At least 8,000 people gathered in downtown Moscow to watch the game on a giant screen in Manezh Square next to the Kremlin. Drinking in public is legal, and many of the fans were drinking heavily. 

The crowd of mostly teenagers and young men went berserk after a missed scoring opportunity minutes before the game ended. The riot lasted for more than an hour.

Thousands of fans, some of them wrapped in the Russian flag, ran through the streets shouting soccer slogans, jumping on cars, smashing shop windows and throwing beer bottles. 

About 100 people were hurt in the mayhem, which left one man dead from stab wounds. Two police officers were also stabbed.

At least a dozen cars were turned over or set on fire, sending plumes of smoke rising near the State Duma, or parliament building, and in the square out front of the Bolshoi Theatre. 

Five Japanese music students who were in Moscow for a competition were attacked. One of them suffered minor injuries. 

Police were slow to respond to the chaos, but fire trucks, ambulances and the media weren't. Rioters turned on them all. The Interfax news agency reported that an ambulance was set on fire and a doctor was attacked. 

Observers immediately blamed the police for not being prepared. Vladimir Mitrokhin, a deputy in the Duma, said he watched the whole riot from his office window near Red Square. 

"There were only 10 police on duty to control 10,000 people," he said.

Moscow Mayor Juri Luzhkov didn't immediately respond to those criticisms, but did announce there would be no more public viewings of World Cup soccer while the tournament continues. 

Written by CBC News



#영어 뉴스 #영어 뉴스 사이트 #영어 뉴스 기사 #영어 뉴스레터 #영어 뉴스 대본 #영어 뉴스 듣기 #영어 뉴스 공부 #영어 뉴스레터 추천 #영어 뉴스 사이트 추천 #영어 뉴스 스크립트

profile_image 익명 작성일 -

Soccer match results in violence in Russia.

or

One killed on Sunday as Russian soccer fans riot in the Moscow streets.

or

Soccer match, drinking, and crowds do not mix well in Moscow.

뉴스 헤드라인 해석 부탁드립니다

궁금합니다. "의회에서 이 새끼들이 승인 안 해주는 바이든은 쪽팔려서 어떡하나" 이게 윤석열이 유엔에서 한 욕설의 원래 문장입니다. 이걸 영어로 번역한 겁니다.

영어 숙제 좀 도와주세요

영어 숙제가 영어 뉴스 헤드라인에 분사 나온거 써서 오는건데... 너무 어렵네요 중2 입니다.. 도와주세여 영어 뉴스는 어떤거든 상관없고...

정확한 번역은 뭘까요~?

영어 뉴스 헤드라인 번역할 때 어떻게 해야 할까요~? :) Rabies out of control in many parts of Asia 라는 헤드라인을 번역할 때 1. 광견병이 아시아 여러 곳에서 급속도로...

뉴스영어 사이트 추천 부탁드려요

앞으로 논술이나 영어면접 쪽이 강화된다고 하던데, 뉴스영어로 공부를 할 필요성이... 매일매일 당일자 신문에 나가는 헤드라인 기사들에 대한 번역하고 음성 서비스도 있고...

미국 뉴스는 어떻게 시작하나요?

영어뉴스 영상 촬영을 해야 하는데 미국의 뉴스는 어떤 형태로 시작하나요 미국 뉴스의... 맞춰 헤드라인 형식으로 한 두 문장으로 짧게 요약해 설명해 준 후 하나하나씩 본론을...