호프집 메뉴판 영어번역 부탁드립니다~!

호프집 메뉴판 영어번역 부탁드립니다~!

작성일 2014.09.02댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요


안녕하세요^^

호프집 메뉴판 제작하는데 영어로 몇가지 메뉴 번역부탁드려요~~


파닭치킨

감자튀김과 건새우튀김

해물볶음우동

철판닭발볶음

모듬오뎅탕

모듬포(육포,노가리,한치,대구포,쥐포)

먹태

마른오징어

나초칩

황도화채


#호프집 메뉴판 #호프집 메뉴판 양식 #호프집 메뉴판 디자인

profile_image 익명 작성일 -

파닭치킨

Fried Chicken with Scallion  또는 Fried Chicken with Welsh Onion


감자튀김과 건새우튀김

French Fries and Dried-Shrimp Chips 또는 French Fries and Fried Dry-shrimp


해물볶음우동

Yakisoba 또는 Fried Japanese-style Noodles with Various Seafood


철판닭발볶음

Grilled Chicken Feet (on an iron plate)


모듬오뎅탕

Assorted Fish Cake in Hot Pot


모듬포

Assorted Jerkies (Beef, Pollack, Cuttlefish, Codfish, Filefish)


먹태

?????????????? 이게 뭔가요


마른오징어

Dried Squid


나초칩

Nacho


황도화채

Yellow Peach Salad 또는 Yellow Peach Fruit Salad


질문자님이 답변을 원하시듯 저희도 답변확정을 원합니다 ~ 

메뉴판 영어 번역 부탁드립니다

번역기는 이미 다 돌려봤고 이상해서 직접 적어주실 영어천재분을 찾습니다. 아래 단어들 다 각각 영어로 적어주세요! -얼큰 차돌 나베 -명란크림...

호프집 메뉴판 제작 부탁드립니다

제가 지금 호프집을 운영하고 있습니다. 지금 변변한 메뉴판이 없어서 불편을... 메뉴판 제작 부탁드립니다. 소세지야채볶음 1만원 명태찜 1만 3천원 이 두 메뉴만 만들면...

메뉴판 영어 번역부탁드립니다.

... 아니네요~ 메뉴판 번역좀 부탁드릴께요 숯불 해물 닭 바베큐 숯불... 영어 번역부탁드릴께요~^^ 많이 파세요^^ 숯불 해물 닭 바베큐 Seafood...

포토샵으로 호프집 메뉴판만들기 .

... 사이트나 메뉴판 만들때 도움될수 있는 포토샵자료나 강좌 사이트 아시면 좀 알려주세요~~ 부탁드립니다. http://www.menu1004.co.kr/?OVRAW=%ED%98%B8...

호프집 유니폼,메뉴판,배경음악

... 수정할 내용이 있으면 조언 부탁드립니다. 참고로 부가내용이 메뉴판과 함꼐 옆에 적혀있으니 참고부탁드립니다 늑인의만찬 - 살짝 덜익은 스테이크와 레드와인이 함께...