천재교육 영어 중3 본문 6과 해석좀요

 안녕하세요 목동 수학/영어 전문학원 길벗아카데미 관리부 이수영입니다.

중3 천재(이) 본문 6과 해석입니다.,

공부하시는데 많은 도움이 되길 바랍니다.

The River Rises 강물이 불어나다

"비가 그치기는 할까요, 할머니?“ Julia가 물었다.

"사흘동안 비가 많이 내리고 있는 중이에요.“

"Acorn 강이 더 이상 버터 낼지 모르겠구나. 그녀는 걱정스러워 보였다.

대부분의 시간동안, Acorn 강은 멋지고 고요한 강이었지만 지금은 강물이 가득 차 빠르게 흘러갔다. 비는 여전히 내리고 있었다.

그날 밤 TV의 일기 예보관은 심각해보였다. “강이 홍수 수위에 가까워지고 있습니다.” 라고 그는 말했다.

"사람들이 둑을 따라 모래주머니를 놓고 있습니다. “세상에”, 할머니가 말씀하셨고, 그녀는 정말 걱정스러워 보였다.

"그럼 우리는 어떻게 해요?“ 라고 Julia가 물었다. 할머니가 말씀 하셨다, ”만약의 경우를 대비하여 떠날 준비를 해야겠구나.“ Julia and Robbie는 서로 쳐다보았다.

상황이 심각했다. “저희가 도울게요.” Julia가 말했다. 그녀는 떠내려가고 싶지 않았다.

그 생각은 그녀를 무섭게 만들었다.

"며칠 동안 쓸 짐을 싸라.“ 할머니가 말했다.

Julia와 Robbie는 자기 방으로 가서 옷과 신발, 학교에서 쓸 책을 챙겼다. “Julia, 칫솔을 잊지 마.” “응 그런데 인형을 가져가도 돼?” Julia가 오빠에게 물었다. “물론,” Robbie가 말했다.

할머니도 짐을 샀다. 옷을 더하여, 중요한 서류와 사진첩을 챙겼는지 확인하셨다.

그리고 나서 할머니는 Julia와 Robbie에게 손전등과 건전지, 구급상자, 통조림 음식을 모으라고 말했다.

그리고 그녀는 건전지로 작동되는 라디오를 잊지 말라고 말씀하셨는데, 그것은 비상시에 아주 중요하다.

할머니는 작은 냄비까지 챙기신 후 빈 플라스틱 병에 물을 채워 상자에 넣었다.

"우리는 충분한 물이 필요해.“ 그녀가 말했다. ” 우리는 무슨 일이 일어날지 몰라.“

할머니는 중요한 소식을 듣기 위해 라디오를 켰다.

“이제 좀 자거라,” 할머니가 말씀하셨다.

할머니는 다음날 아침 5시에 아이들을 깨우셨다.

“이제 갈 시간이야”.

가능한 한 빨리 떠나라고 우리는 요청을 받고 있는 중이야.

강물이 둑을 넘쳐흐르고 있어.

Julia와 Robbie는 무섭기도 하고 약간은 흥분도 되었다.

할머니는 짐 가방과 다른 것들 차에 실으셨다.

모두 차에 타자 할머니가 운전을 하셨다.

다른 가족들도 마찬가지였다.

여전히 비가 내리고 있었다.

”아무것도 안 보여요.“ Julia가 말했다.

물이 어디 있어요?

"아직 멀리 있지만, 모래주머니 너머로 흘러오고 있어." 할머니는 말씀 하셨다.

"우리는 옆 동네로 가야겠다. 거기에는 적십자 대피소가 있어. 비가 그칠 때까지 거기에 머물 거야.“

그들이 대피소에 도착했을 때는 많은 사람들이 이미 와 있었다.

"집은 괜찮을까요” Julia가 물었다

그녀는 거의 눈물을 글썽이었다.

”울지 마, Julia." Robbie가 말했다.

"여기는 안전하고 곧 비가 멈출거야”

“맞아. 그리고 나한테 가장 중요한 너희 둘이 있잖니.

또 지하실이 침수될지도 몰라서 그곳에 귀중품을 두지 않았어.

나는 2층에 두었지, 라고 할머니가 말했다.

"할머니 대단하세요. 할머니는 모든 걸 알고 계세요.“ 라고 Robbie가 말했다.

“아침 먹을 사람?” 할머니가 물으셨다.

그녀는 두 번 물을 필요도 없었다.

아이들은 배가 고팠다.

아침 식사 후, 그들은 밖으로 나가셨다.

그리고 나서 Julia는 깨달았다.

"비가 멈췄어요.“ 라고 그녀가 말했다.

“마침내”