간단한 회화영어 해석좀 해주세요!! 급급급...ㅠㅠ

A - Shouldn't we check the figures out first?

B - Actually, we don't have time for that.

에이: 우리 먼저 확인부터해야 되지 않을까? *여기서 figure은 수치라기보단 어떤 특정한 형태를 말하는것

비: 글쎄, 우리 그럴 시간이 없어 

 

A - How did the party go last night?

B - Actually it as not that great.

에이: 어제 파티 어땠어?
비: 글쎄, 별로였어

 

A - Aren't we supposed to hae the final draft today?

B - No, it't been postponed to next Friday.

에이: 우리 오늘까지 final draft(완성본)내야되는거 아니야?

비: 아이다, 이거 다음주 금요일까지 내는걸로 미뤄졌음

 

A - You ordered the shipment I asked for, didn't you?

B - Yes, I did it last night.

 에이: 내가 부탁한 택배 신청했지?

 비: 그럼요 어제밤에 했어요

 

A - How about placing an ad(광고) in the paper?

B - Sure, I guess we could do that.

 에이: 음..이 광고 신문에다가 해보는건 어때?

 비: 물론, 그렇게 해도 되겠다 야.

 

A - Does he know what the conditions are in the new contract?

B - I'm sure he does.

에이: 금마가 이번 새로하는 계약서에 조건들 알고있나?

비: 금마 알고있다

 

A - Is the copy machine working now?

B - Yes, it's just fixed.

에이: 이 복사기 되나요?

비: 내 방금 고쳤어요 

 

They are holding their glasses.

걔들이 지들 안경 들고있어.

 

The man is holding lumber.

저남자가 장작 들고있네.

 

Bicycles are standing next to each other.

자전거 두대가 서로 맞대고 서있다

 

The stacks of boxes go up to the ceiling.

저 박스들이 천장까지 쌓여있네

 

The man is addressing in front of the......(블라블라)

그 남자가 (....는 청중들로해석하자면) 청중들 앞에서 연설을 하고 있음...

 

People are waiting to change the light.

싸람들이 신호 바뀌길 기다리고있네.

 

 

A - Shouldn't we check the figures out first?

    우리가 그 수치를 확인해야하나?

B - Actually, we don't have time for that.

 사실, 우리는 그거할 시간이없어

 

A - How did the party go last night?

     어젯밤 파티어땟어?

B - Actually it as not that great.

     사실 그렇게 좋진않았어 

 

A - Aren't we supposed to hae the final draft today?

     우리 마지막원고오늘까지지?

B - No, it't been postponed to next Friday.

   아니, 그거 다음주 금요일로 미뤄졌어

A - You ordered the shipment I asked for, didn't you?

       너 내가 요청했던 수송품 주문했지, 그렇지?

B - Yes, I did it last night.

      나 그거 지난 밤에 했어

 

A - How about placing an ad(광고) in the paper?

      신문에 광고를 넣는게어때?

B - Sure, I guess we could do that.

     좋아, 내생각엔 해도될것같아.

A - Does he know what the conditions are in the new contract?

     그가 새로운 계약서에 무슨 조건이 있는지 아니? 

B - I'm sure he does.

     난 그가 알거라고확신해.

 

A - Is the copy machine working now?

      복사기 지금 되니?

B - Yes, it's just fixed.

      응 이제 막 고쳤어.

 

They are holding their glasses.

그들은 그들의 안경을 쥐고있다.

The man is holding lumber.

그 남자는 잡동사니를 잡고있다.

Bicycles are standing next to each other.

자전거들이 나란히 서있다.

The stacks of boxes go up to the ceiling.

여러 박스의 서적물들이 천장가까이 있다.

The man is addressing in front of the......(블라블라)

그 남자는 블라블라 앞에서 연설중이다.

People are waiting to change the light

사람들이 전구를 갈아끼우기위해 기다리고있다